迎客西来送客行。
堆堆历历短长亭。
𣨼人残酒不能醒。
烟染暮山浮紫翠，霜凋秋叶复丹青。
凭谁图写入银屏。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，据内容推断为词人送别友人时所作，借送别往来于长亭短亭的常态，抒发人生聚散无常的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐代教坊曲名，后用为词牌，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，风格婉约与豪放兼擅。
情感 · 解读
词作通过送别场景的描绘与深秋景色的渲染，抒发了词人深挚的惜别之情与羁旅之思，情感基调凄婉深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
短长亭
古时设在路旁的亭舍，常用作饯别处，此处指送别的一路行程。
𣨼
意为困扰、纠缠，此处指被酒醉所困，难以清醒。
迎客西来送客行
客人从西边来，现在又要送他远行。
堆堆历历短长亭
一路上经过了许多长亭和短亭，重重叠叠，历历在目。
𣨼人残酒不能醒
残留的醉意让人昏昏沉沉，总是醒不过来。
烟染暮山浮紫翠
暮色中的烟雾笼罩着群山，山色呈现出紫色和翠色，仿佛在浮动。
霜凋秋叶复丹青
秋霜打过的树叶变成了红色和青色，色彩斑斓如画。
凭谁图写入银屏
依靠谁能把这景色画下来，放到屏风上去呢？
核心主旨
这首词写送别友人，通过描写沿途的亭子和美丽的秋景，表达了作者对朋友的不舍之情。
跨学科 · 是什么
短长亭地理学
古代道路旁供行人休息的亭子，十里一长亭，五里一短亭，是送别的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片读出送别的惆怅，语速稍慢；下片写景要读出色彩感，最后一句要读出无奈的疑问语气。
句式仿写
仿写“烟染暮山浮紫翠”句：雨洗春山呈碧绿。
写作应用
“烟染暮山浮紫翠，霜凋秋叶复丹青”可用于描写秋日山景，表达对自然美景的赞叹。
关联知识图谱
送别诗同主题
本词主旨为送别友人，属于送别题材。
名句 CLASSIC LINES
烟染暮山浮紫翠，霜凋秋叶复丹青
此联对仗工整，色彩绚丽，以“紫翠”与“丹青”描绘暮山秋叶，极具画意。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待