月里一枝桂，不付等闲人。
昔年霄汉，闻道争者尽输君。
衣袖天香犹在，风度仙清难老，冰雪莹无尘。
赋才三十倍，论寿八千春。
夏庭芝，周室凤，舜郊麟。
岂如今日称瑞，皇国再生申。
聊借济时霖雨，来种重湖桃李，和气一番新。
尚闻虚黄阁，行看秉洪钧。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感期许 · 祝愿
创作背景
寿词创作背景
本词为祝寿之作，具体创作年代与寿主姓名已难确考。据词中'夏庭芝'、'周室凤'、'再生申'等典故推断，寿主当为朝廷重臣或名望极高的士大夫，且曾有地方治绩（'重湖桃李'），正待入朝拜相（'虚黄阁'）。宋代寿词多以此类政治期许为题材，反映了当时士人阶层的社会关系与政治生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'元会曲'、'凯歌'、'台城游'等。相传为隋炀帝开汴河时所作，至宋代演变为词调。全词分上下两片，共九十五字，平韵格。此调音韵铿锵，气势豪迈，常用于抒发豪情壮志或登临感怀，是宋词中极具代表性的长调词牌之一。
情感 · 解读
全词情感基调昂扬热烈，主旨在于庆贺寿诞并期许政治前途。上片极力铺陈寿主的高洁品格与非凡才华，下片则通过典故堆叠将其比作古代圣贤，预祝其入阁拜相、经世济民。情感层次分明，由个人才德推及家国贡献，体现了宋代士大夫'达则兼济天下'的政治理想。
词牌 · 源流与格律
属长调词牌，正体为双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。格律结构宏大，句式长短错落，适合铺排叙事与抒发宏大情怀。本词严守格律，押平声真文韵（人、君、尘、春、麟、申、新、钧），声韵和谐，气势连贯。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.月里一枝桂：喻指科举及第或极高荣誉。2.等闲人：寻常普通人。3.霄汉：云霄与银河，借指朝廷或高空。4.黄阁：汉代丞相听事阁，代指宰相官署。5.洪钧：大钧，指天或陶冶万物的大道，借指国家重任。
逐句白话释义
月宫里的那枝桂花，不会赐给寻常之人。往年在朝廷之上，听说争夺的人都输给了您。您衣袖上仿佛还留着天上的香气，风度像神仙一样清朗不老，像冰雪一样晶莹无尘。您的才华是常人的三十倍，寿命可论八千个春天。像夏庭的灵芝、周朝的凤凰、舜帝郊外的麒麟。哪里比得上今天这样的祥瑞，国家又重生了一位申伯。暂且借来济时的霖雨，在重湖地区种桃李，带来一番新的和气。听说宰相的位置还空着，眼看您就要执掌国家大权了。
核心主旨概括
这是一首祝寿词。作者运用了大量美好的比喻和典故，极力赞美寿主的高尚品德、非凡才华和卓越政绩。全词最后两句点明主旨，预祝寿主即将入朝拜相，承担起治理国家的重任，表达了对寿主政治前途的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
中国神话传说月中有桂树，高五百丈。'月里一枝桂'借指月亮。天文学上，月球是地球的卫星，表面荒凉无水，不存在植物。古人将月球暗区想象成桂树或蟾蜍，体现了古人对天体地貌的浪漫想象与神话构建。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词节奏明快，上片以叙述为主，下片典故密集。诵读时注意'衣袖/天香/犹在'、'风度/仙清/难老'的节奏停顿。结尾'尚闻/虚黄阁，行看/秉洪钧'要读出期待与肯定的语气，'秉洪钧'三字应饱满有力，体现气势。
句式仿写指导
可仿写'岂如今日称瑞，皇国再生申'句式。结构为'岂如（哪里比得上）+ 时间 + 动词 + 宾语，主语 + 再生 + 宾语'。例如：'岂如今日称庆，寒门再出英'。注意前后句的对比与递进关系。
写作应用场景
核心名句'尚闻虚黄阁，行看秉洪钧'适用于表达对长辈、领导晋升的祝贺，或表达对人才即将被重用的预测。在职场贺信、寿宴致辞中，可引用此句表达对对方能力的认可与前途的看好，显得典雅庄重。
关联知识图谱
申伯人物关联|历史关联
词中'皇国再生申'引用西周宣王舅父申伯的典故，借指寿主地位尊崇、功德卓著。
名句 CLASSIC LINES
尚闻虚黄阁，行看秉洪钧
此二句为全词结笔，也是核心名句。'虚黄阁'指宰相官位空缺，'秉洪钧'喻指执掌国家大权。句意指听说宰相之位尚虚，不久即可看到您入主中书，执掌国政。语言典雅，气象宏大，将祝寿之意升华至家国政治层面，极具宋代士大夫的入世精神。
标签 TAGS
作者 POET
韩玉
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待