晚秋游中溪
淡竹冈前沙雁飞，小花尖下柘丸肥。
山云不卷雨自薄，天气欲寒人正归。
招伴祗须新稻酒，临风犹有旧苔矶。
故人旧业依稀在，怪石老松今是非。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 怅惘 · 闲适
月份九月
创作背景
晚唐游览即景创作
本诗为诗人游览越中中溪时的即景抒情之作，学界考证创作时间大致为唐僖宗乾符年间，为诗人游历浙东时期的作品，无其他明确关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严密，共八句五十六字，中间两联对仗工整，是唐代成熟的诗歌体裁之一，历代被视为近体诗的典型代表体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理，一是秋日游览山水所见丰饶秋景的闲适悠然，二是见到故人旧居遗存时淡远的物是人非的怅惘，历代主流解读无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
柘丸指柘树的果实，新稻酒指用刚收割的新稻酿造的酒，苔矶指长了苔藓的水边石头，旧业指故人留下的旧居或产业。这些字词都是唐代日常常用的表达，没有生僻含义，读者可以直接理解对应指代的事物。
逐句白话释义
淡竹冈前面有沙雁飞过，小花尖山下的柘树果实长得饱满肥硕。山间的云没有翻卷，雨下得很轻薄稀疏。天气快要变冷了，游玩的人正好踏上归途。邀请同伴只需要拿出新酿的稻酒，迎着风还能看到旧时熟悉的长着苔藓的石矶。故人留下的旧居还隐约能看到痕迹，当年的怪石老松现在已经不知道是不是原来的样子了。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人晚秋时节游览中溪的所见所感，先写沿路看到的秋日山野风光，再写自己归家时的场景，最后看到故人旧居的痕迹，生出淡淡的物是人非的感慨。整体内容平实自然，没有刻意的雕琢，情感表达也非常克制淡远，让读者能感受到秋日山野的清新氛围和诗人的细腻心绪。
跨学科 · 是什么
柘树果实植物学
柘树是我国南方常见的野生树种，秋季结出的果实俗称柘籽、柘丸，成熟后呈橘红色，味道清甜，古代民间也会用柘果酿酒或者入药。诗里写柘丸肥，就是指柘果成熟饱满的状态，对应晚秋的时节特征，读者很容易联想到秋日山野的丰饶景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七言按照二二三的节奏断句，整体语气舒缓平缓，读前四句写景内容的时候可以稍微轻快一些，读出秋日风光的清新感，读后四句抒情内容的时候语速稍慢，读出最后淡淡的怅惘感。不需要刻意加重语气，保持自然平实的语气就符合这首诗的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX不XX自XX”的转折句式，这种句式不用连接词，就能自然体现两个场景的关联，比如可以仿写“春风不拂花自开”“流水不推舟自行”等句子，把两种相关的自然或生活场景组合在一起，表意简洁又有画面感。仿写的时候要注意前后两个分句要有逻辑关联，符合事物的正常规律。
核心名句写作应用
核心名句“天气欲寒人正归”可以用于秋日感怀、思乡归家、旅途见闻类主题的写作中，比如写秋天放学回家路上的场景，或者写在外务工的人秋天返乡的场景，都可以引用这句诗，能自然烘托出秋日清冷又温暖的归家氛围，不需要额外过多修饰就能体现出情绪。
关联知识图谱
《山行》（杜牧）同主题
两首诗都是晚唐时期的七言写景诗，都以晚秋山水风光为描写对象，都抒发了游览秋景的闲适心绪，风格都清新淡远，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
山云不卷雨自薄，天气欲寒人正归
该句以白描手法勾勒晚秋山野雨景与归家场景，意境淡远清疏。
标签 TAGS
作者 POET
唐彦谦 ？- 893
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待