十分雪意却成霜。
暮云黄。
月微茫。
只有梅花，依旧吐幽芳。
还喜无边春信漏，疏影下，觅浮香。
才清端是紫薇郎。
别鹓行。
忆宫墙。
夜半胡为，人与月交相。
君合召归吾老矣，月随去，照西厢。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌江城子
情感惜别
创作背景
送别友人
此词为南宋刘克庄晚年所作。题中“紫薇郎”指中书舍人，友人似是被召回京任职。作者时已老迈，送别友人于月下，触景生情，既有对友人仕途得意的欣慰，亦有对自己垂暮之年未能同归的感慨，具体作年待考，应在作者晚年闲居或任地方官期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于长短句歌词之词体，调寄《江城子》。该体裁源起于唐五代，兴盛于宋，句式长短参差，宜于抒发婉转或豪迈之情。本词依循正格，双调七十字，押平声韵，格律严整，音韵铿锵，体现了宋词典型的音乐文学属性。
情感 · 解读
全词情感基调复杂而深沉，既有对友人召回朝廷的喜悦与祝愿，又交织着自身衰老不得志的落寞与感慨。借梅花之幽芳寄托高洁情操，以月之随人表达依依惜别之情，情感真挚，哀而不伤，展现了士大夫阶层典型的心态。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《江神子》、《水晶宫》。原为单调，宋时始有双调。正格体式为双调七十字，上下片各五句，韵位密集，声情激越。苏轼曾以此调创作著名的《江城子·密州出猎》与《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，使其声名大噪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“十分”意为非常、满，形容雪意极浓。“雪意”指下雪的征兆。“微茫”形容月色隐约模糊，不明亮。“紫薇郎”是中书舍人的别称，因唐代中书省多植紫薇花而得名。“鹓行”指朝官的行列，鹓是传说中凤凰一类的鸟，以此喻指朝班。“胡为”即何为，为什么的意思。这些词语构建了全词典雅而深沉的语言风格。
逐句白话释义
满以为要下大雪，结果却结成了霜。傍晚的云层呈现昏黄之色。月光微弱而朦胧。在这样寒冷的夜色中，只有梅花依旧散发着清幽的香气。令人欣喜的是，无边的春意已经泄露出来，在稀疏的梅影之下，可以寻觅到浮动的暗香。友人才情清正，确实是担任中书舍人的合适人选。您即将辞别朝班同僚。回忆起昔日宫墙内的生活。夜半时分为何如此？是人与月交相辉映。您应当被召回朝廷，而我已老迈。月亮跟随着您离去，照耀着西厢房。
核心主旨概括
这首词通过描写冬夜雪霜、昏云淡月下梅花傲然吐芳的景象，赞美了友人高洁的品格与清正的才干。下片转入送别，表达了对友人召回朝廷的祝贺，同时抒发了作者自身年华老去、无法同归的感慨与依依惜别之情，情景交融，意境清远。
跨学科 · 是什么
天文学现象天文学
词中“雪意却成霜”描述了气象条件的转变，气温虽低但水汽凝结成霜而非雪花。“月微茫”则描绘了月光穿过大气层时，因云层（暮云黄）遮挡或大气散射作用而呈现出的朦胧状态。古人通过观察月色与云态预测天气，体现了朴素的气象学智慧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词节奏明快，韵脚密集。诵读时上片语调稍低沉，表现冬夜寒意，“只有梅花”句转为昂扬清亮。下片“才清端是”起节奏加快，表现对友人的赞赏；“吾老矣”三字需读得苍凉顿挫。结尾“月随去，照西厢”语速放缓，留有余韵。
句式仿写指导
可仿写“只有……，依旧……”句式。例如：“只有青松，依旧傲霜雪。”或“只有初心，依旧如磐石。”此句式通过对比环境的变化与主体的不变，有力地突出了坚守的主题，适用于描写在逆境中保持本色的事物或人物。
名句应用场景
“只有梅花，依旧吐幽芳”适用于赞美在困难环境中坚持原则、不随波逐流的人或精神。在写作中，可用于议论文论证“坚守节操”的论点，或在记叙文中烘托人物高洁的形象，亦可用于演讲稿中激励人心，传递正能量。
关联知识图谱
南宋豪放派词人同作者
本词作者，南宋后期文坛领袖，风格雄健豪放，此词亦见其清劲一面。
高洁品格象征同意象
词中核心意象，象征友人与作者坚守的高洁品格。
名句 CLASSIC LINES
只有梅花，依旧吐幽芳
此句为全词写景抒情的核心名句。在雪意成霜、暮云昏黄的凄清环境中，唯有梅花傲然绽放，吐露幽香。诗句借梅喻人，象征了在逆境或寒夜中坚守节操、不改初衷的高洁品格，语言清丽，意境深远，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘光祖 1142年-1222年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待