越城待旦
策策虚楼竹隔明，悲来展转向谁倾。
天寒[胡]雁出万里，月落越鸡啼四更。
为底朱颜成老色，看人青史上新名。
清溪白石村村有，五尺乌犍托此生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 隐逸
创作背景
陆游退居山阴时期创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居越州山阴时所作。创作时间大致为宋宁宗嘉定年间，此时诗人已年过七旬，北伐复国的志向始终无法实现，闲居故里的他深夜登楼待旦，触景生情写下这首作品。创作动因源自诗人深夜难眠的身世感慨与对现实处境的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐逐步定型，盛唐之后成为古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，符合平仄押韵规范。七言律诗在宋代得到进一步发展，成为文人抒怀言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络，第一层是诗人年事已高、报国志向无法实现的悲慨与落寞。第二层是诗人在理想落空后，转向田园寻求精神寄托的平和归隐意向。两层情感相互交织，既有深沉的无奈，也有对朴素生活的真切认同，是陆游晚年诗歌的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“策策”指风声，也形容竹影晃动的样子。“待旦”指等待天亮。“胡雁”指从北方飞来的大雁。“越鸡”指越地本地的家鸡。“四更”是古代夜间计时单位，大致对应现在的凌晨1点到3点。“青史”指史书、史册。“乌犍”指黑色的阉牛，古代常用作耕牛。所有字词都贴合江南冬日凌晨的场景语境，没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写空荡的楼外竹影在风中晃动，透出隐约的光亮。第二句写悲意涌上心头，我翻来覆去，不知道能向谁倾诉这份情绪。第三句写天气寒冷，北方的大雁飞越万里来到南方。第四句写月亮落下，越地的公鸡在四更天开始啼叫。第五句写为什么我年轻的容颜已经变成了衰老的模样。第六句写我只能看着别人在史册上留下新的名声。第七句写清澈的溪流和白色的石头每个村子都有。第八句写我愿意伴着五尺高的黑牛度过剩下的人生。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人深夜在越城楼上等待天亮的所见所感。前四句通过描写冬日凌晨的清冷景色，烘托出诗人深夜难眠的落寞心境。后四句转而抒发身世感慨，感叹自己年华老去，报国的志向无法实现，只能选择归隐田园度过余生。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，是陆游晚年闲居生活的真实写照。
跨学科 · 是什么
竹植物学
诗句中的竹是禾本科竹亚科植物，在江南地区广泛种植。竹子四季常青，冬季也不会落叶，所以冬日凌晨也能看到竹影晃动的景象。竹子在中国传统文化中常被赋予高洁、坚韧的寓意，这里的竹景也侧面烘托了诗人的品格。对应的诗句是“策策虚楼竹隔明”。文学表达是用竹影营造清冷氛围，科学事实是竹为江南常见常绿植物，冬季仍可保留叶片。所属学科是植物学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢，语气要带着低沉的落寞感。第一句“策策虚楼竹隔明”要读得轻柔，突出夜风拂竹的感觉。第二句“悲来展转向谁倾”要重读“悲”和“谁倾”，突出无人倾诉的落寞。颔联两句要读得开阔，拉长“万里”和“四更”的读音，烘托清冷的氛围。颈联两句要读出感叹的语气，突出年华老去的无奈。尾联两句要读得平和舒缓，突出归隐的淡然。诵读时每句七字可以按照“二二三”的节奏断句，方便理解内容。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的意象组合句式，用两个典型的时节景物组合来营造氛围。基础句式结构为“[时节特征]+[景物1]+[状态1]，[景物2]+[动作]+[时间/场景]”。仿写示例：“秋高霜叶红千岭，风过寒蝉叫半坡。”仿写时要注意前后两句的意象要属于同一个时节，场景要统一，词性要尽量对应，保持句式的对称感。这种句式适合用来描写不同季节的景色，突出场景的氛围感。
名句应用指导
核心名句“天寒胡雁出万里，月落越鸡啼四更”适合用来描写冬日凌晨的景色，或者抒发独自熬夜时的寂寥情绪。应用示例：“冬夜出差留宿异乡的老楼，天还没亮就醒了，看着窗外的景色，突然就懂了陆游那句‘天寒胡雁出万里，月落越鸡啼四更’里的落寞感。”另一句“清溪白石村村有，五尺乌犍托此生”适合用来表达对田园生活的向往，或者抒发想要远离世俗喧嚣的心情。日常写作、发朋友圈表达情绪时都可以灵活引用这些名句。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》同样是陆游退居山阴时期创作的七言律诗，同样描写了江南乡村的景色，抒发了闲居故里的生活感悟，两首诗的创作背景、情感内核都有高度相似性，适合放在一起对照阅读。
标签 TAGS
作者 POET
唐彦谦 ？- 893
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待