满江红

去去春光,留不住、情怀索莫。

那堪是、日长人困,雨余寒薄。

叶底青青梅胜豆,枝头颗颗花留萼。

叹流年、空有惜春心,凭春酌。

歌共酒,谁酬酢。

非与是,忘今昨。

且随时随分,强欢寻乐。

世事燕鸿南北去,人生乌兔东西落。

问故园、不负送春期,明年约。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感伤逝 · 惜春
月份三月
创作背景
闲居抒怀
此词作于辛弃疾闲居时期,具体年份难确考。词中流露出的壮志难酬、时光虚度之感,与词人晚年退隐带湖、瓢泉时的心境相符,借惜春之名抒发英雄迟暮的悲慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词,体裁为长调,词牌名为《满江红》。《满江红》是南宋流行词牌,格律激昂顿挫,适合抒发豪迈或深沉的情感,辛弃疾常用此调抒发爱国情怀与人生感慨。
情感 · 解读
词作通过描写暮春景色,抒发了对时光流逝的惋惜与无奈。情感由伤春的低沉转为对人生无常的感叹,最终在强欢寻乐中寄托了旷达与自我宽慰的复杂心境。
词牌 · 源流与格律
《满江红》又名《上江虹》,原为北宋柳永所创长调,双调九十三字。辛弃疾继承并发展了此词牌,其风格豪放悲壮,本词虽写惜春,但笔力依然劲健,体现了辛词沉郁顿挫的特色。

基础解读 READING

语文核心知识
索莫
“索莫”意为萧条、冷落、没有精神。词中用来形容春光离去时诗人内心的失落与孤寂,奠定了全词低沉伤感的情感基调。
乌兔
“乌兔”指太阳和月亮。古代神话传说太阳里有金乌,月亮里有玉兔,故用“乌兔”代指日月,这里比喻时间的流逝。
全篇翻译
春光渐渐离去,想留也留不住,心情十分低落。无奈白天变长人易困倦,雨后寒气虽薄却仍觉凄清。树叶底下青梅结得比豆还大,枝头上花朵凋谢只剩下花萼。感叹时光如流水般逝去,空有一颗怜惜春光的心,只能借着春酒独自消愁。歌声与酒宴相伴,却无人与我应答酬酢。是非对错,都已忘了是今是昨。姑且随遇而安,勉强寻找一些欢乐。世间事像鸿雁一样南北飞去,人生像日月一样东西起落。试问故乡的春天,定不辜负送春的期限,明年再相约。
惜春自宽
这首词通过描写暮春时节花落梅生的景象,抒发了词人对时光流逝的惋惜之情。词人在感叹人生短暂、世事无常的同时,试图通过饮酒作乐来排遣内心的愁绪,展现了在无奈中寻求自我宽慰的复杂心境。
跨学科 · 是什么
梅子植物学
梅子是梅树的果实,一般在夏季成熟。诗中“叶底青青梅胜豆”描写的是暮春时节梅子刚刚结出的状态,此时果实较小,颜色青翠,体现了植物生长的自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
上片写景抒情,语调宜低沉舒缓;下片感叹人生,语调可稍转旷达。诵读时注意“去去”、“那堪”等词的重读,以及“南北去”、“东西落”的对仗节奏,体现情感的起伏变化。
对偶修辞
仿写句式“世事……,人生……”。示例:世事浮云南北散,人生流水古今流。通过比喻和对偶的手法,表达对世事变迁和人生无常的感悟。
名句引用
名句“世事燕鸿南北去,人生乌兔东西落”可用于表达对世事变迁、人生短暂的感叹。适用于有关“珍惜时间”、“豁达人生”、“面对挫折”等主题的写作,能增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者为南宋豪放派词人辛弃疾,其词风格多样,以豪放为主,亦不乏婉约之作。

名句 CLASSIC LINES

世事燕鸿南北去,人生乌兔东西落
此联以工整对仗、生动比喻著称。将世事变迁比作鸿雁南北迁徙,将人生短暂比作日月东西升落。

标签 TAGS

作者 POET

赵师侠 约1127年前-1197年后
南宋宗室、官员、词人,存诗词154首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待