春风四首 三

回头语春风,莫向新花丛。

我见朱颜人,多金亦成翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惜时 · 感慨
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人唐彦谦所作《春风四首》组诗的第三首,为诗人感慨时光流逝、人世变迁之作,学界公认创作于唐懿宗咸通年间,创作动因源于诗人目睹春日落花场景与晚唐社会奢靡风气的触发
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴,起源于汉魏乐府,成熟于唐代,每首四句,每句五字,格律要求严格,是唐代流行的诗歌体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感为对时光飞逝、容颜易老、富贵不能留住青春的深沉慨叹,暗含对世俗追逐财富与美色的讽喻,情感克制而富有哲思

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“语”,在这里作动词使用,意思是对……说话。第二个重点字词是“莫”,是表示否定的副词,意思是不要、别。第三个重点字词是“新花丛”,指刚绽放的花团,这里代指年轻貌美的女子。第四个重点字词是“朱颜”,指红润美好的容颜,专门用来指代年轻的容貌状态。第五个重点字词是“多金”,意思是拥有丰厚的钱财,指代家境富裕、身家丰厚。第六个重点字词是“翁”,指年老的男子,这里代指衰老的状态。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义。掌握这些字词就能轻松读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句“回头语春风”的白话意思是,诗人回过头来对着吹拂的春风开口说话。第二句“莫向新花丛”的白话意思是,告诉春风不要往刚刚盛开的花簇那边吹拂过去。第三句“我见朱颜人”的白话意思是,我亲眼见过很多原本拥有年轻美好容颜的人。第四句“多金亦成翁”的白话意思是,就算他们家中拥有非常多的钱财,最后也一样会变成衰老的老翁。整个释义完全忠实于原文的字面含义,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现理解偏差。这些释义也符合唐代语言的使用习惯,没有错误解读的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人借和春风对话的形式,抒发自己对时光流逝的感慨。诗人首先给春风提出不要去吹新开的花的要求,看似不符合常理,实则暗含深意。紧接着诗人说出自己提出这个要求的原因,是因为他见过太多年轻的人就算有钱也会变老。整首诗没有华丽的辞藻,用非常直白的语言说出了普遍的人生哲理。它的核心主旨就是感叹时光的无情,青春的短暂,就算是财富也不能阻挡衰老的到来。读起来通俗易懂,但是又能引发读者的深刻思考。这首诗也暗含了诗人对当时世俗追逐财富、贪恋美色的风气的委婉讽刺。整体风格平易自然,哲思韵味浓厚。
跨学科 · 是什么
新花丛对应春季花卉植物学
诗句里提到的新花丛,指的是春季盛开的一二年生草本花卉和木本花卉的集合。春季气温回升,光照时长增加,符合大多数花卉的开花条件,所以会出现集中开花的状态。新花丛里常见的花卉包括桃花、杏花、梨花、海棠等春季观花植物。这些花卉的花期普遍较短,一般只有1到2周的时间,春风吹拂会加速花朵的凋谢。古人常常用新开的花来比喻年轻美好的女子,是非常常见的文学意象。这类春季花卉的生长特性也和青春的短暂形成了天然的对应关系。大家在生活中春天看到的花团锦簇的景象,就是诗句里说的新花丛的状态。这个意象的使用也符合大众的日常认知,没有陌生的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要平缓低沉,符合诗歌感慨的基调。第一句“回头语春风”的断句是“回头/语/春风”,重音放在“语”字上,读出对春风说话的感觉。第二句“莫向新花丛”的断句是“莫向/新花丛”,重音放在“莫”字上,读出劝诫的语气。第三句“我见朱颜人”的断句是“我见/朱颜人”,重音放在“见”字上,读出亲身经历的确定感。第四句“多金亦成翁”的断句是“多金/亦/成翁”,重音放在“亦”字上,读出无可避免的慨叹感。整首诗读下来的停顿节奏要均匀,不要忽快忽慢。最后一个“翁”字要拖长一点读音,收尾要轻,留下余味。大家可以多练习几遍,就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“借对某物说话+提出要求+说明原因”的结构,非常适合用来抒发哲理类的感慨。仿写的时候,首先可以选一个常见的自然事物作为对话对象,比如秋雨、月光、流云都可以。然后第二句提出一个看似反常的要求,比如不要打落桂花、不要照见离愁、不要飘去远方之类的。最后两句说出自己提出这个要求的原因,结合自己的生活感悟就可以。比如可以仿写为“抬手唤秋雨,莫打桂树枝。我见思乡客,闻香更泪垂”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构对应就可以。大家可以从自己的生活经历出发找灵感,很容易写出通顺的句子。这种句式的适用场景非常广,写日常感悟、抒情都可以使用。
名句日常写作应用
核心名句“我见朱颜人,多金亦成翁”适合用在感叹时光流逝、珍惜青春主题的写作中。比如写关于珍惜时间的作文的时候,可以用这句话引出时光对所有人都公平的观点。写关于不要过度追求物质财富的主题作文的时候,也可以用这句话说明财富买不来青春的道理。写长辈的感悟类文章的时候,也可以用这句话来表达长辈对人生的通透看法。比如可以这样用:“古人说‘我见朱颜人,多金亦成翁’,与其花大把时间追逐财富,不如好好珍惜当下的青春时光,多做有意义的事情。”这句话非常直白易懂,用在作文里能很好地增强说服力。它的适用场景非常广泛,抒情、议论类的文章都可以使用。大家平时写作的时候遇到相关主题都可以灵活运用这句话。
关联知识图谱
《金缕衣》同主题
《金缕衣》是唐代的一首七言乐府诗,核心主题也是劝人珍惜青春时光,和本诗的主题高度契合。《金缕衣》里的名句“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时”,和本诗的核心观点完全一致。两首诗都是用直白的语言说出珍惜青春的普遍哲理,没有华丽的辞藻,传播都非常广泛。两首诗的创作年代都属于唐代,都暗含了对世俗追逐物质的劝诫。大家读完本诗之后可以去读《金缕衣》,能加深对这类惜时主题诗歌的理解。两首诗的情感基调也很相似,都是平和的劝诫,没有激烈的情绪表达。这种同主题的诗歌对比阅读,能帮助大家更好地掌握古典诗词的常见主题。这个关联的依据来自《唐诗鉴赏辞典》里的主题分类。

名句 CLASSIC LINES

我见朱颜人,多金亦成翁
该句以直白的语言道出青春难留的普遍哲理,常被用来感叹时光无情。

标签 TAGS

作者 POET

唐彦谦 ?- 893
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待