玻璃翦叶。
点缀黄金屑。
雅淡幽姿风味别。
翠影婆娑弄月。
秋光占断江南。
清香鼻观先参。
一朵折来和露，乌云髻畔斜簪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感咏物 · 抒怀
月份八月
创作背景
创作背景
此词具体创作时间与地点史籍无载，然据作者生活年代及词风推断，应为南宋后期作品。词中描绘折花簪鬓之细节，极具生活气息，或为词人闲居时即景抒情之作。南宋文人多喜咏桂，以此寄托高洁情怀，此词即在此文化背景下产生。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词体裁，词牌为《清平乐》。《清平乐》原为唐代教坊曲名，后用作词调，乃宋词常用词牌。全词双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换押平韵，格律严谨，音韵和谐。此体式适合抒发细腻情感，在宋代词坛流传极广，名家佳作频出。
情感 · 解读
全词以咏物为主，通过对桂花形态与香气的细腻描绘，寄托了词人高洁雅淡的审美情趣。情感基调清雅闲适，既赞美了桂花的风骨，又流露出对美好事物的喜爱与占有欲。整体意境优美，体现了宋代文人雅士的生活情趣与精神追求。
词牌 · 源流与格律
《清平乐》又名《清平乐令》、《醉东风》。此调源自唐代教坊曲，至宋始为词调。正体双调四十六字，上片四句二十二字，下片四句二十四字。上片押仄声韵，下片换平声韵，音律转折多变，适宜表达曲折深婉或疏朗旷达之情。
基础解读 READING
语文核心知识
玻璃翦叶
“翦”同“剪”，意为修剪或像剪过一样整齐。这里形容桂花叶片光洁润泽，如同玻璃剪裁而成，比喻十分精巧。这一比喻突出了叶片的碧绿与剔透感，让读者直观感受到叶片的质感。
黄金屑
“屑”指碎末。这里用来比喻桂花细小的黄色花朵，颜色金黄，如同散落的金粉。形象地描绘了桂花花朵细小繁密、色泽金黄的特点，给人以色彩明丽的视觉享受。
上片释义
桂花叶子像玻璃一样光洁，仿佛是剪裁出来的，上面点缀着金黄色的细小花朵。它姿态高雅淡泊，风味独特，绿色的影子在月光下舞动，姿态优美。
下片释义
秋天的风光被桂花占尽，成为江南最美的景色。那清幽的香气最先钻入鼻中。折下一朵带露水的桂花，斜插在乌黑的发髻旁，美丽动人。
核心主旨
这首词通过描写桂花如玻璃般的叶子和如金屑般的花朵，赞美了桂花高雅淡泊的气质和迷人的香气。最后通过折花簪发的动作，表现了人们对桂花的喜爱之情，展现了秋日生活的雅趣。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
桂花又名木犀，是常绿灌木或小乔木。它的叶子革质，表面深绿色，富有光泽，正如词中“玻璃翦叶”所描述。花朵细小，簇生，颜色多为金黄或黄白，香气浓郁，是著名的观赏植物和香料植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现桂花的雅淡气质。上片“叶”、“屑”、“别”为仄声韵，读短促有力；“月”入声，顿挫明显。下片“南”、“参”、“簪”转平声韵，读悠长温润。节奏为四四五五，四四五五。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词”的比喻句式。例如：“水晶雕骨。点缀红玛瑙。”或“碧玉妆条。缀满紫葡萄。”通过比喻描绘事物的形状与颜色，使描写更加生动形象。
写作应用
“一朵折来和露，乌云髻畔斜簪”可用于描写女性装饰、爱美之心或生活情趣。在作文中，可引用此句来表现人物对美的追求，或描绘一种古典、优雅的生活场景，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
木犀科植物物种关联
本词所咏对象为桂花，属木犀科木犀属植物，是中国传统名花。
词牌名同体裁
本词采用《清平乐》词牌填写，遵循其双调四十六字格律。
名句 CLASSIC LINES
一朵折来和露，乌云髻畔斜簪
此二句为全词结笔，生动描绘了折花簪鬓的生活化场景。将带露的桂花插于乌发之畔，色彩对比鲜明，极具画面感。既表现了词人对桂花的珍爱，又流露出女性特有的柔美与雅致，成为咏桂词中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
卢炳 约公元1131年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待