绯桃

第一个要解释的字词是绯桃，指的是花为鲜红色的观赏桃花品种。第二个是青眼，指对人表示喜爱或看重的态度，源自魏晋名士阮籍的青白眼典故。第三个是绛唇，原指女子红色的嘴唇，这里用来比喻绯桃红艳的花瓣。第四个是秦人，指陶渊明《桃花源记》中躲避战乱居住在桃花源里的秦朝人，代指理想中的隐逸世界的居民。大家可以结合这些注释理解全诗内容，不会有生僻的难懂词汇。这些字词都是古典诗词里常见的意象词汇，记住之后可以看懂更多同类型的作品。

第一句写矮墙围着的荒废菜圃四周没有邻居。第二句写像烈火一样红艳的绯桃开得繁盛，把地面都映照出春日的暖意。第三句写我坐了很久，和煦的好风吹来，不用掩住衣袖避风。第四句写昨天夜里下过的小雨，已经把我的头巾打湿了。第五句写绯桃哪里敢迎合世俗的丑态，期望得到别人的青眼相待。第六句写它好像有不满的话语要讲，红艳的花瓣微微颤动就像人在动嘴唇。第七句写我在这里待了一整天，完全没有想念家乡的念头。第八句写在这样美好的时刻，又何必非要见到桃花源里的秦人呢。逐句翻译都是直白的口语表达，没有添加额外的修饰内容，大家可以对照原文逐句对应理解。

这首诗是明代诗人唐寅的作品，内容围绕荒圃里盛开的绯桃展开。诗人先是描写了绯桃生长的环境和花开的繁盛样子，又写了自己在桃树下坐着观赏的舒适状态，接着用拟人手法写出了绯桃不媚世俗的高洁品格，最后抒发了自己在这样的美好环境里忘却尘俗、安于隐逸的悠然心情。整首诗把咏物和抒怀结合起来，没有晦涩的内容，普通人很容易感受到诗里传递的自在惬意的情绪。大家读完就能明白诗人想要表达的不迎合世俗、安于简单生活的人生态度。