东韦曲野思

淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。

野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知。

九陌要津劳目击,五湖闲梦诱心期。

孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 隐逸
创作背景
晚唐失意漫游创作
本诗创作于晚唐政局动荡时期,作者唐彦谦仕途屡遭挫折,漫游长安南郊韦曲郊野时,见秋日清寂景色触景生情,抒发个人境遇感慨与人生选择思考,学界普遍考证创作时间为唐僖宗广明年间(880-881)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于盛唐时期,到晚唐发展出清切细密的创作风格,是唐代文人抒情言志的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋日郊野独行的孤寂落寞,二是对官场奔波劳碌的厌倦抵触,三是对隐逸闲居生活的向往期许,情感表达克制含蓄,符合晚唐文人失意时的普遍心态,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“匝”是环绕的意思,“四垂”指天空四周边缘。“颦眉”就是皱眉头,形容发愁的样子。“要津”本来指重要的渡口,这里指重要的官职。“沧洲”是古代对隐士居住的水边地方的称呼,代指隐逸生活。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
淡淡的雾气和轻薄的云围绕着天空四周低垂下来,秋天望着碧绿的池塘,我一个人皱着眉头站着。野生的莲花随着水流漂动,没有人看见它的存在。寒冷时节的白鹭盯着水里的鱼想捉鱼,只有它自己的影子知道它的心思。长安城里的重要官职,我看了太多已经觉得劳累。像范蠡那样归隐五湖的悠闲梦境,一直引诱着我心里的期待。每天晚上只有孤灯陪着我,我发愁地斜靠在枕头上。睡醒之后恍惚觉得,自己好像回到了以前在隐居地的时光。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人秋天在长安郊外的韦曲游玩的时候,看到郊野的秋天景色,联想到自己在官场上奔波的辛苦,生出了想要归隐去过悠闲生活的想法。整首诗的情绪比较低沉,带着淡淡的忧愁,表达了诗人不想再做官,想要回归闲适生活的愿望。内容非常贴合普通人工作疲惫时想要休息放松的普遍心态,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
野莲的生物特征植物学
野莲就是野生的荷花,平时大多长在没人打理的野外池塘里,花朵通常比人工种植的荷花小一些。它的叶子是圆形的,浮在水面上或者伸出水面,根茎就是我们常吃的莲藕。野莲的适应能力很强,就算水里养分不多也能正常生长,秋天的时候还能保持绿色,不会很快枯萎。我国很多地方的野外水域都有野莲分布,是很常见的水生植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要平缓低沉,符合诗歌忧愁的情绪。每一句的停顿可以按照“二二三”的节奏来,比如“淡雾/轻云/匝四垂,绿塘/秋望/独颦眉”。读到颔联“野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知”的时候可以稍微放慢语速,突出景色的清幽感。读到颈联和尾联的时候,语气要稍微放沉,突出内心的愁绪和向往。
句式仿写指导
这首诗的颔联对仗非常工整,我们可以模仿这个句式来写写景的句子。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,相同位置的词性要对应,比如“野莲”对“寒鹭”都是名词,“随水”对“窥鱼”都是动作加对象,“无人见”对“共影知”都是状态描述。比如我们可以仿写“野花随风无人赏,鸣虫藏草独自歌”,就是仿照这个句式写的夏日野外景色。
名句写作应用指导
“野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知”这句诗,适合用在描写自己不被别人理解,或者想要坚持自己的选择不被外界打扰的场景里。比如我们写自己默默努力不被别人关注的时候,可以写“这段时间我每天泡在实验室里做实验,很少有人知道我的付出,真有种‘野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知’的感觉”,用在这里就非常贴切,能让文字更有美感。
关联知识图谱
《奉陪郑驸马韦曲二首》(杜甫)同主题
两首诗都是以长安韦曲为创作地点的唐诗,都描写了韦曲的郊野景色,是唐代韦曲相关诗歌的代表性作品。杜甫的诗写的是盛唐时期韦曲的热闹繁华,唐彦谦的诗写的是晚唐时期韦曲的清寂,两首诗对比可以看出时代变迁对诗歌内容的影响。
唐彦谦同作者
本诗作者是晚唐诗人唐彦谦,他擅长写七言律诗,诗风清切细腻,擅长用写景来抒发情感,很多作品都表达了对乱世的感慨和对隐逸生活的向往,这首诗是他隐逸主题诗歌的代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知
该联以细腻的白描手法刻画郊野秋景,对仗工整精巧。清代《唐诗别裁集》评价该联“体物入微,寄怀深远”。

标签 TAGS

作者 POET

唐彦谦 ?- 893
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待