玉华宫

“溪回”指溪水蜿蜒曲折的状态。“松风长”指松林间的风声悠长连绵。“遗构”指前代遗留下来的建筑遗址。“阴房”指遗址中阴暗密闭的房间。“鬼火”即磷火，是尸骨腐烂产生的磷化氢自燃的现象，古代误以为是鬼魂点的火。“哀湍”指湍急的水流发出的类似哀鸣的声响。“金舆”指帝王乘坐的金色装饰的车驾。“藉草坐”指坐在草地上。

溪水蜿蜒流转，松林间的风声悠长不绝。灰黑色的老鼠在古老的瓦砾间窜来窜去。没人知道这是哪一位帝王修建的宫殿，遗留的建筑坐落在陡峭的绝壁之下。阴暗的房间里闪着青色的磷火，损坏的道路旁湍急的流水倾泻而下发出哀鸣。天地间的各种声响就像吹奏的笙竽一样动听，秋天的景色清朗萧疏。当年的美人早就化作了黄土，更何况她们当时涂抹的粉黛本来就是虚假的装饰。当年她们随行侍奉帝王的车驾，如今旧日的遗物只剩下了石马。忧愁袭来我坐在草地上，放声高歌泪水沾满了手掌。在漫长的人生征途上，谁又是能够长生不老的人呢。

这首诗描写了杜甫途经唐代废弃行宫玉华宫遗址时看到的荒凉景象。诗人由眼前的残败景物联想到玉华宫当年的繁华盛景。昔盛今衰的强烈对比让诗人心生无限感慨。他既慨叹朝代变迁、盛景不再的历史规律，也感伤人生短促、生命无常的现实。诗歌开篇从视觉、听觉多个角度刻画遗址的荒凉氛围。中间部分转入对历史的追思，直白道出繁华易逝的本质。结尾部分从怀古转向对自身人生的思索，升华了诗歌的主题。整首诗情感沉郁苍凉，具有极强的感染力，是杜甫怀古诗的代表作品之一。