八月十六日夜月

断肠佳赏固难期,昨夜销魂更不疑。

丹桂影空蟾有露,绿槐阴在鹊无枝。

赖将吟咏聊惆怅,早是疏顽耐别离。

堪恨贾生曾恸哭,不缘清景为忧时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
贬谪江州时期创作
本诗创作于唐宪宗元和十一年(公元816年),当时白居易因上书请求抓捕刺杀宰相武元衡的凶手,得罪权贵被贬为江州司马。创作时正值中秋过后第一夜,诗人独对明月有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范。这首诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是唐代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,表层是中秋佳节过后独对明月的别离怅惘,深层是贬谪异乡时对时局动荡、民生疾苦的忧虑。情感表达克制而深沉,是白居易贬谪时期典型的情感投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“断肠”形容极度悲伤的情绪;第二,“佳赏”指美好的赏月体验;第三,“蟾”是古代对月亮的代称,传说月亮上有蟾蜍;第四,“疏顽”指闲散倔强的性格;第五,“贾生”指西汉著名政论家贾谊;第六,“清景”指清亮的月夜景色;第七,“忧时”指为时局担忧。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句:让人悲伤的美好赏月体验本来就很难遇到;第二句:昨夜让人销魂的月色更是没有丝毫疑问的美;第三句:月中的丹桂影子渐渐淡去,月亮上仿佛沾着清露;第四句:地面上绿槐的阴凉还在,树上的鹊鸟却找不到可以栖息的枝条;第五句:我靠着吟诗姑且排遣心中的惆怅;第六句:我早就性格闲散倔强,能耐得住别离的苦楚;第七句:让人感慨的是当年贾谊曾经痛哭;第八句:他不是因为清美的景色伤心,而是为当时的时局担忧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历八月十六日夜晚的月色,诗人面对皎洁的月亮,先是感受到中秋过后独自赏月的孤单和别离的惆怅,之后又联想到古代忧国忧民的贾谊,从个人的失意情绪上升到对时局的担忧。全诗没有过于华丽的辞藻,情感非常真挚,能够让读者感受到诗人当时复杂的心境。
跨学科 · 是什么
农历十六的月亮天文学
民间一直有“十五的月亮十六圆”的说法,意思是农历每个月的满月往往出现在十六日,而不是十五日。八月是秋季月亮最清朗的时段,八月十六的月亮通常比八月十五更圆更亮,所以古代很多诗人都会描写八月十六的月色,这首诗的题目就直接点明了时间是八月十六日夜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要低沉舒缓。首联两句可以在“断肠”“销魂”后面稍作停顿,突出惆怅的情绪;颔联两句是写景,语速可以稍微放缓,读出月色的清冷感;颈联两句要读出淡淡的无奈感;尾联两句语气要稍微加重,突出忧时的沉重感。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要过于复杂的技巧。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“丹桂影空蟾有露,绿槐阴在鹊无枝”是非常典型的对仗句式,上下句词性完全对应,意境相互呼应。仿写的时候可以先选择两个相关的景物,分别描写景物的状态,要做到上下句字数相同,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“黄菊香残风有信,红叶影疏雁无音”,符合基本的对仗要求。
核心名句写作应用
“丹桂影空蟾有露,绿槐阴在鹊无枝”这句可以用来描写清冷的月夜景色,也可以用来形容人处境寥落、没有依靠的状态。比如写自己在外漂泊找不到归宿的时候,就可以用这句诗来烘托心境:“独自在异乡打拼多年,看着别人都有了稳定的生活,我却还是‘丹桂影空蟾有露,绿槐阴在鹊无枝’,难免会感到失落。”用法非常灵活,适配很多抒发孤独情绪的场景。
关联知识图谱
《八月十五日夜湓亭望月》同主题
这两首诗都是白居易贬谪江州时期创作的中秋望月主题作品,都抒发了贬谪的失意和思乡的情绪,创作时间只相差一天,内容和情感高度相关。

名句 CLASSIC LINES

丹桂影空蟾有露,绿槐阴在鹊无枝
这两句是本诗的核心名句,以清冷的月夜景物烘托诗人的失意心境,对仗工整,意象隽永,后世常被用来形容处境寥落、无所依托的状态,历代唐诗选本多将其列为白居易的经典写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

唐彦谦 ?- 893
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待