别驾映旋轸，父老绕称觥。
西风底事于役，造物岂无情。
知道神生崧岳，大庾岭边和气，未足助欢声。
小试活人手，详谳命公行。
赣滩石，青原雨，快阁晴。
西江一带风物，尽把祝长生。
福与此江无尽，寿与此江俱远，名与此江清。
江水直到海，公亦上蓬瀛。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感祝寿 · 赞美
创作背景
送别徐宰
此词为送别之作，对象为离任的徐姓官员（徐宰）。据词中“赣滩石”、“青原雨”、“快阁晴”等地名推断，创作地点当在江西吉安（古称吉州）一带。词作通过赞颂徐宰在任期间的仁政德行，表达了当地父老对其离任的不舍与祝寿之情，是宋代官民关系融洽的文学写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》、《台城游》等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲，凡大曲有歌头，此裁截其始段歌之，故称《水调歌头》。该词牌属长调，双调，正体九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵。风格雄阔豪迈，适合抒发豪情壮志或人生感怀，是宋词中极具代表性的词调之一。
情感 · 解读
全词通过描绘送别场景与沿途风物，表达了对官员离任的惜别之情与美好祝愿。核心情感聚焦于对官员德行、政绩的高度赞颂，以及对其未来仕途顺遂、福寿绵长的诚挚祈愿，情感基调庄重热烈，充满对贤能之士的敬重。
基础解读 READING
语文核心知识
别驾
官名，汉代设置，为州刺史的佐吏。因其地位较高，出行时不与刺史同车，另乘一车，故名“别驾”。宋时通称通判，词中借指离任的徐姓官员。
称觥
举杯祝酒。觥，古代用兽角做的酒器，后泛指酒杯。此处形容父老百姓举杯为官员祝寿、送行的热烈场景。
上片释义
离任官员的车驾转动车轮，父老百姓环绕着举杯敬酒。西风为何要催促你远行服役？造物主难道没有情感吗？虽然知道你像崧岳降生的神灵一样，大庾岭边的和气也无法助兴。你那救活众人的手段只是小试牛刀，详细审理案件奉公而行。
下片释义
赣江的险滩，青原山的雨，快阁的晴空。西江一带的风光景物，全都用来祝愿你长生。福气像这江水一样无穷无尽，寿命像这江水一样源远流长，名声像这江水一样清澈。江水一直流向大海，你也将会升入蓬莱仙境。
核心主旨
这首词通过描写送别场景，赞扬了官员公正执法、仁爱为民的高尚品德，表达了百姓对他的爱戴和惜别之情，并借江水祝愿他福寿绵长、名声清白。
跨学科 · 是什么
赣滩石地理学
赣江流经江西境内，部分河段多礁石险滩，水流湍急。词中提及“赣滩石”，既点明了地理特征，也隐喻仕途的艰险与官员克服困难的才能。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏明快，上片叙事议论结合，下片写景抒情。诵读时，上片“别驾映旋轸”要读出车马启程的动态感，“父老绕称觥”要读出百姓的热情。下片“福与此江无尽”三句排比，语势要层层递进，声音要洪亮饱满，读出气势与深情。
排比仿写
仿照“福与此江无尽，寿与此江俱远，名与此江清”的句式，运用排比手法造句。例如：“爱与青山同在，情与绿水长流，心与白云共舞。”注意句式整齐，意象统一。
写作应用
“福与此江无尽，寿与此江俱远，名与此江清”可用于祝福长辈寿辰、赞颂师长德行或送别友人的文章中。既表达了对对方福寿的祝愿，又高度概括了其高洁的品格，典雅庄重。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两首词同属《水调歌头》词牌，苏轼之作写于中秋，徐鹿卿之作写于送别，皆为该词牌下的经典之作，风格上各有千秋。
名句 CLASSIC LINES
福与此江无尽，寿与此江俱远，名与此江清
此三句为全词核心名句，运用排比手法，将祝寿之辞与赣江山水完美融合。以江水之无尽喻福泽绵长，以江流之深远喻寿数久远，以江水之清澈喻名声高洁。情景交融，气势磅礴，既是对官员德行的最高赞誉，也是对自然永恒美的礼赞，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
徐鹿卿 1189-1250/1251
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待