又一番雨过，倚阁炎威，探支秋色。
前度刘郎，为故园一出。
黄发丝丝，赤心片片，俨中朝人物。
诗里香山，酒中六一，花前康节。
倦客才归，新亭恰就，萱径荫浓，卜林香发。
尊酒相逢，看露花风叶。
跃跃静神，生生意思，入眼浑如涤。
更祝天公，收回积潦，放开晴日。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉蓬莱
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年归隐
此词为晁补之晚年退居金乡（今山东金乡）故里时所作。晁补之作为“苏门四学士”之一，仕途坎坷，屡遭贬谪。晚年索性筑亭归隐，自号“归来子”。本词即作于其新亭落成之际，借写雨后初秋景色与宴饮之乐，寄托了厌倦官场、独善其身的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于古典诗词中的词这一体裁。词又称长短句，起源于隋唐，极盛于宋，是一种配合音乐歌唱的诗体。本词调寄《醉蓬莱》，属于长调，句式长短参差，音律和谐，适宜抒发较为复杂的情感与铺叙景物，在北宋词坛占有重要地位。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于归隐故园后的闲适与自得。词人历经仕途风波后重返故里，心境由疲惫转为宁静，通过对雨后秋景的细腻描绘，流露出洗尽尘俗后的精神愉悦。这种情感既有对自然美景的热爱，也包含着对前贤风度的仰慕与效仿，展现了旷达恬淡的胸襟。
词牌 · 源流与格律
词牌名《醉蓬莱》，属双调长调，全词九十七字。此调始见柳永词，又名《醉蓬莱慢》。其格律严谨，韵位安排疏密相间，声情激越中见顿挫，适合表达磊落情怀或写景抒情。晁补之此作严格遵循该词牌格律，体现了其精通音律的词家本色。
基础解读 READING
语文核心知识
炎威
指酷热的暑气。词中形容雨前或雨乍停时残留的炎热气势。这是一个典型的偏正结构合成词，用“威”字赋予暑气以拟人化的力量感，生动传神。在基础阅读中，理解此词有助于把握季节交替时的气候特征。
探支
意为试探、探取。词人用此词形容秋色仿佛是一种可以主动索取的实体。雨后凉风渐起，秋意初萌，词人敏锐地捕捉到了这一瞬间的季节变化，仿佛是从夏日的余威中强行探取了一抹秋色。
上片译文
又一场雨刚刚下过，倚靠在楼阁之上，感觉暑气的余威正在消退，试探着去寻觅初秋的景色。我就像那重游旧地的刘郎，为了故园的这一趟出行而归来。头上的白发一丝丝，一片赤诚之心，俨然是朝中德高望重的人物。我在诗里像白居易，酒中像欧阳修，花前像邵雍。
下片译文
疲倦的游子刚刚归来，新筑的亭子恰好建成，萱草小径绿荫浓密，林中散发着香气。举杯相逢共饮，看那带露的鲜花和随风摇动的树叶。精神跃跃欲试又宁静安详，生机勃勃意趣盎然，入眼的一切仿佛都被洗涤过一般清澈。更祝愿上天，收回积存的雨水，放开晴朗的日子。
主旨概括
这首词描写了词人晚年归隐故园的生活场景。通过对雨后初秋景色的细腻描绘，以及在新亭中与友人饮酒赏花的叙述，表现了词人摆脱官场羁绊后的闲适心情。全词语言清新自然，情感真挚，展现了词人对自然美景的热爱和对归隐生活的满足。
跨学科 · 是什么
雨后气象天文学
词作开篇即写“一番雨过”，这是典型的气象现象。降雨过程结束后，空气中的尘埃被洗净，湿度增大，气温下降，体感由“炎威”转为凉爽。这种气象变化是触发词人创作灵感的直接诱因，也是“秋色”得以显现的物理基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读上片时，前两句节奏宜舒缓，表现雨后初晴的舒朗。“前度刘郎”四字句宜读得稍重，带出自况意味。下片“跃跃静神，生生意思”两组四字句，节奏需明快跳跃，体现生机勃勃之感。结句“收回积潦，放开晴日”宜读得轻快流畅，表达美好祝愿。
关联知识图谱
晁补之同作者
北宋著名词人，“苏门四学士”之一，本词作者。
名句 CLASSIC LINES
跃跃静神，生生意思，入眼浑如涤
此三句为全词核心名句，极具哲理与审美价值。词人捕捉到了雨后万物复苏的瞬间动态，“跃跃”状生机之动，“静神”写心境之静，动静相生。后句“入眼浑如涤”更是神来之笔，以“涤”字形容视觉的清朗，仿佛心灵亦被洗涤一空，达到了情景交融、物我两忘的艺术境界。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待