水花湖荡翠连天。
记年年。
甚因缘。
斗鸭阑干，云雾踏青妍。
人似风流唐太白，披紫绮，卧青莲。
如今别思浩如川。
欲腾骞。
隔风烟。
月到天心，人影在长编。
只有此身飞不去，翔雁侧，狎鸥边。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌江城子
情感怀旧
创作背景
创作背景
此词为南宋词人韩元吉所作。韩元吉号南涧，晚年退居信州（今江西上饶）。词中追忆早年游历生活，似作于晚年离乡或离别友朋之际，借追怀李白式的风流生活，寄托壮志难酬、身世飘零的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属长短句诗体，源于隋唐燕乐，盛于两宋。词体格律严谨，句式长短参差，依词牌填词，兼具音乐性与文学性。本词调寄《江城子》，双调七十字，平韵格，音韵谐婉，宜于抒发情志。
情感 · 解读
词作通过今昔对比，抒发了对往昔风流雅致生活的深切怀念。上片追忆昔日湖山游乐与风流情态，下片抒发如今别离后的愁思与身世之感，情感由豪放转为沉郁，层次分明。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《江神子》。原为单调，始见于《花间集》，宋人多依调填词。苏轼始演为双调，格律渐定。本词依韩元吉通行体式，双调七十字，上下片各五句，韵位密集，声情激越中见顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“斗鸭阑干”指古代一种斗鸭游戏或特定的池边栏杆，此处代指往昔游乐之地。“腾骞”意为飞腾、向上升腾，表达想要超脱的愿望。“狎鸥”指亲近海鸥，常喻指隐居生活。这些词语生动描绘了昔日游乐与今日向往自由的情态。
逐句释义
湖面水波荡漾，翠色连天。记得年年岁岁，是何因缘相聚。斗鸭栏边，云雾中踏青景色妍丽。人似风流唐太白，身披紫绮衣，卧于青莲之上。如今别思浩荡如川。欲腾飞而起，却被风烟阻隔。月到天心，人影落在长编之上。只有此身飞不去，在翔雁之侧，狎鸥之边。
核心主旨
本词通过今昔对比，上片追忆昔日游乐生活与风流情态，下片抒发别离后的愁思与身世之感。全词情感由豪放转为沉郁，表达了词人对往昔的怀念及对现实羁绊的无奈。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
“唐太白”指唐代大诗人李白。李白字太白，号青莲居士，以风流倜傥、才情横溢著称。词人自比李白，意在表现自己昔日的豪放不羁与高雅情操，借历史人物映照自我形象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调轻快豪迈，展现昔日风流；下片转入沉郁，语速放缓，“浩如川”三字需读出愁绪之深广。结句“只有此身飞不去”应读出无奈与顿挫感，余音袅袅。
关联知识图谱
李白同典故|人物关联|历史关联
词中“人似风流唐太白”直接引用李白典故，自比其风流形象。
名句 CLASSIC LINES
只有此身飞不去，翔雁侧，狎鸥边
此句为全词结笔，意境深远。词人羡慕雁鸟飞翔、鸥鸟忘机，感叹肉身受困尘网，无法超脱。以“飞不去”点破现实羁绊，寄托了渴望自由而不得的深沉无奈，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待