题赤城中岩寺
浮世师休话，晋时灯照岩。
禽飞穿静户，藤结入高杉。
存没诗千首，废兴经数函。
谁知将俗耳，来此避嚣谗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感清幽 · 隐逸
创作背景
唐末周朴隐居天台山时所作
本诗创作于唐末僖宗乾符年间，诗人周朴为避战乱隐居台州天台山，游览赤城山中岩寺时，见古寺传承自晋代的灯烛仍在，有感于古寺历经兴废仍保持清幽，遂题诗于寺壁，创作动因不含作者其他生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁中的五言律诗，全篇共八句四十字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联严格对仗，是唐代成熟的格律诗体裁之一，在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是对古寺存续千年、静谧超脱氛围的赞叹，二是对世俗社会谗言喧嚣的厌弃，抒发了诗人希望远离俗事纷扰、寄身清幽佛门的隐逸诉求，是晚唐乱世文人常见的情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“浮世”指繁华喧嚣的世俗世界，“存没”同“存殁”，指人的生存与死亡，“数函”指几匣子佛教经书，“嚣谗”指世俗的喧嚣和恶意的谗言。大家学习时可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不需要记忆生僻的引申义，只要能读懂全诗的基本意思就可以。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达，在其他唐诗里也经常出现。
逐句白话释义
首联的意思是禅师您不要再说世俗世界的事了，这座从晋代就点燃的佛灯还在照亮着山岩。颔联的意思是鸟儿飞过安静的寺门，藤条缠绕着高高的杉树向上生长。颈联的意思是古寺里留存着记载古人生死的上千首诗作，记录寺院兴衰的经书有好几匣。尾联的意思是谁能想到我带着俗人的耳朵，来到这里躲避世俗的喧嚣和谗言。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游览赤城山中岩寺的所见所感，先写古寺传承千年的悠久历史，再写寺院清幽静谧的自然环境，接着写寺院留存的人文遗存，最后抒发自己对世俗喧嚣的厌弃，想要在古寺中躲避纷扰的隐逸愿望。全诗整体风格清冷幽静，情感表达朴素直白，很容易让读者感受到古寺的超脱氛围。
跨学科 · 是什么
赤城山地貌特征地理学
赤城山位于今天的浙江省台州市天台县，是天台山的南大门，因为山体呈赭红色，远远看去像赤色的城堡所以得名。大家去天台山旅游的时候就能看到这座山，山上现在还保留着很多古代的寺庙遗址和摩崖石刻。它的丹霞地貌是经过上千万年的地质运动和流水侵蚀形成的，在我国东南地区比较有代表性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要清淡平静，不要太激昂。断句可以按照节奏来：浮世/师休话，晋时/灯照岩。禽飞/穿静户，藤结/入高杉。存没/诗千首，废兴/经数函。谁知/将俗耳，来此/避嚣谗。读颔联的时候可以稍微放慢语速，突出“静户”“高杉”的幽静感，读尾联的时候语气可以稍微放轻，表现出隐逸的心境。大家多诵读几遍就能感受到这首诗的意境。
句式仿写指导
大家可以模仿“禽飞穿静户，藤结入高杉”的对仗句式来写景物。这个句式的结构是“景物+动作+场景”，前后两句要对仗，比如可以写“虫鸣穿竹径，落叶覆石阶”，前半句写声音，后半句写景物，对仗工整，意境也很和谐。大家平时写写景作文的时候就可以用这样的句式，能让作文的语言更有节奏感。仿写的时候要注意前后句的词性要对应，名词对名词，动词对动词。
名句写作应用
“禽飞穿静户，藤结入高杉”这句可以用在描写深山古寺、清幽山林的作文里。比如大家写游记去山里的寺庙游玩，就可以写“走在古寺的院落里，只觉得四下安静极了，真有种‘禽飞穿静户，藤结入高杉’的意境，连风的声音都变得格外清晰”。这句也可以用来形容远离城市的清幽环境，表现内心的平静。大家平时写关于自然、隐逸主题的作文都可以引用这句。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是唐代诗人游览深山古寺时所作的五言律诗，都描写了寺院的清幽环境，都抒发了厌弃世俗、向慕清幽的情感，都是唐代寺院题诗的经典作品。大家读完这首诗可以去读常建的这首，对比感受两首诗的异同。
名句 CLASSIC LINES
禽飞穿静户，藤结入高杉
该句以动衬静刻画古寺的清幽静谧。
标签 TAGS
作者 POET
周朴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待