庭绿初圆结荫浓。
香沟收拾旧梢红。
池塘少歇鸣蛙雨，帘幕轻回舞燕风。
春又老，笑谁同。
澹烟斜日小楼东。
相思一曲临风笛，吹过云山第几重。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感思友 · 惜春
创作背景
暮春怀远
此词具体创作年代及背景史无明载。据词意推断，当为作者暮春时节登楼感怀之作。此时春光将尽，绿荫已成，落红满地，作者触景生情，感叹时光易逝、羁旅孤独，遂借笛声寄托对远方故人的相思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋宋祁所创。双调五十五字，押平声韵。全词上下片各三平韵，上片第三、四句及下片第一、二句通常需对仗。此调音律和谐，节奏明快，既宜于抒发激越之情，亦常用于表达婉转幽微的离愁别绪，是宋词中极常见的经典词牌。
情感 · 解读
全词情感基调为伤春与怀人相交织。上片通过暮春景物的描绘，渲染出时光流逝的无奈；下片直抒胸臆，以“春又老”点题，引出孤独无依的凄凉感。结尾借笛声传达对远方之人的深切思念，情感由淡转浓，余韵悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“庭绿”指庭院中的绿色树木。初圆”形容树冠刚刚长成圆形。结荫浓”是说树荫已经很浓密了。收拾”这里是聚集、收集的意思。少歇”指短暂停歇。老”在这里指春天即将过去。澹烟”即淡淡的烟雾。重”量词，层。
逐句释义
庭院里的树木刚刚长成圆形的树冠，结出了浓密的绿荫。水沟里聚集着刚刚落下的红色花梢。池塘里的青蛙在雨后短暂地停止了鸣叫，帘幕外轻风吹过，燕子在风中飞舞。春天又老了，有谁能和我一同欢笑呢？淡淡的烟雾笼罩着斜阳，照在小楼的东边。迎着风吹起一曲相思的笛声，这笛声要吹过云山的第几重才能到达你身边呢？
核心主旨
这首词描写了暮春时节的景色，表达了作者对时光流逝的惋惜和对远方之人的深深思念之情。作者看到春光将尽，感到孤独寂寞，于是借笛声来寄托自己的相思之意。
跨学科 · 是什么
植物生长植物学
词中“庭绿初圆”描写了树木在暮春时节的生长状态。此时气温升高，雨水充沛，树木枝叶繁茂，树冠由稀疏变得浓密圆润，形成了浓荫。这反映了植物在春季完成开花长叶的过程，进入旺盛的生长期。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜平缓舒展，表现春日的宁静与生机。读“春又老，笑谁同”时，语速稍慢，带出叹息之感。结尾“吹过云山第几重”要读得悠远深长，仿佛笛声穿透云霄，留下无尽的余韵。
句式仿写
可仿写“相思一曲临风笛，吹过云山第几重”句式，运用“动作+数量+修饰语+名词”的结构。例如：“思念一封凭雁信，寄到天涯何处边。”或“忧愁一盏伴孤灯，照见窗纱几度秋。”
写作应用
“春又老，笑谁同”可用于表达时光流逝、知音难觅的感慨。例如在作文中写道：“看着满地落花，不禁感叹‘春又老，笑谁同’，青春易逝，我们要珍惜当下的时光与友谊。”
关联知识图谱
暮春时节同主题
本词描写暮春景象，与“暮春”主题直接关联。
词牌同体裁
本词为《鹧鸪天》词牌代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
相思一曲临风笛，吹过云山第几重
此二句为全词结穴，以听觉写心理，极具艺术感染力。作者将无形的相思之情化作有形的笛声，设想笛声穿越重重云山传至友人耳畔。既写出了距离之遥远，又表现了思念之深切，语淡情深，成为宋词中抒写离愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
卢祖皋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待