“分将”意为“将……分”。此处指中秋时节平分了秋季。这是一个倒装句式，正常语序为“将秋分一半”，突出了中秋作为秋季中点的时间特征。这种用法在宋词中较为常见，增加了语言的顿挫感。

星名，属北斗七星中的两颗星（玉衡、开阳）的辅星。在古代诗词中常作为方位标志或时间流逝的象征。此处“玉绳转”形象地描绘了夜深星移、时光流转的景象，暗示了赏月时间之长。

风月平分了秋色，昨夜月色明亮，今夜月亮圆满。仿佛有人吹着笙驾着鹤乘风而来，玉绳星在转动，银河显得黯淡。凉意进入了织女的云锦段。笑着拈起桂枝，香气婉转柔和。十字金书光芒照眼。看着那催促归来的诏书，漏声缓慢，马铃声远去。夜宿玉堂谁作伴侣？

这首词通过描绘中秋月夜如梦似幻的仙境，表达了词人对超凡脱俗生活的向往。词中运用大量神话典故，将现实赏月与想象中的仙界融合，既赞美了友人的高洁品格，也流露出对官场生活的厌倦和对归隐生活的期待。