寄题方干处士

郑谷 · 唐

山雪照湖水，漾舟湖畔归。

松篁调远籁，台榭发清辉。

野岫分闲径，渔家并掩扉。

暮年诗力在，新句更幽微。

基础信息 BASIC

语文核心知识

重点字词注释

处士指古时没有做官或不肯做官的读书人。松篁指松树和竹子，常用来比喻高洁的品格。籁指从孔洞里发出的声音，这里泛指自然界的声响。岫指山，野岫就是野外的山峰。幽微指意境精深微妙。漾舟指划船。台榭指建在高处的楼台和水榭。掩扉指关上房门。

逐句白话释义

山上的白雪映照在澄澈的湖面上，我划着小船从湖畔慢慢归来。松涛和竹声调和着远处传来的各种声响，楼台和水榭在天光下散发出清亮的光辉。野外的山峰之间分出一条条僻静的小路，湖边的渔家都紧紧关闭着柴门。到了晚年您写诗的功力依然十分深厚，新写的诗句意境比之前更加精深微妙。

核心主旨与内容概括

本诗前六句集中描写方干隐居居所周围的清雅环境，有山有湖，有松竹有台榭，还有僻静的山路和安宁的渔家，勾勒出一幅与世隔绝的江南隐居山水图。后两句直接抒情，赞美方干晚年仍然保持很高的创作水平，诗歌境界越来越高，表达了作者对隐士品格和文学造诣的双重崇敬。

跨学科 · 是什么

松、竹的生物学特性与文化寓意植物学

松树是松科松属常绿乔木，耐寒耐旱，四季常青，竹子是禾本科竹亚科多年生植物，生长速度快，茎干挺拔。在我国传统文化中，松和竹都象征着高洁正直、坚韧不拔的品格，是“岁寒三友”的组成部分，常被古代文人用来比喻隐士的高尚情操。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语气要舒缓平和，节奏为每句两到三个停顿，比如“山雪/照/湖水，漾舟/湖畔/归”，前六句写景部分语气要轻柔，带着欣赏的感觉，最后两句抒情部分语气要加重，带着敬佩的情绪，尾音适当拉长，读出清雅悠远的韵味。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗前两句的写景句式“景物+动作+景物”的结构，比如“柳丝拂水面，漫步岸边行”“月影映窗棂，伏案书页翻”，先写两种景物之间的互动，再写人的行为，用简洁的语言勾勒出完整的画面，适合用来描写日常所见的风景。

核心名句写作应用

“暮年诗力在，新句更幽微”这句适合用在赞美老年创作者的文章里，比如写给退休的老作家、老艺术家的贺信，或者描写老年大学学员创作成果的文章，比如“王老师退休后依然笔耕不辍，新作接连问世，真可谓‘暮年诗力在，新句更幽微’”。