寄棋客
松窗楸局稳，相顾思皆凝。
几局赌山果，一先饶海僧。
覆图闻夜雨，下子对秋灯。
何日无羁束，期君向杜陵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思念 · 闲适
创作背景
晚唐长安寄居时期创作
本诗是晚唐诗人郑谷中年寄居长安时所作，当时诗人为科举、仕途所扰，不得自由，偶然回忆起与棋友过往对弈的经历，写下这首寄赠作品，创作时间学界公认在唐僖宗光启至大顺年间，没有明确的争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐，是唐代文人常用的抒情体裁，在全唐诗中占比颇高，具有严谨的形式美学特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对过往与棋友共处对弈的快意时光的怀念，第二层是对摆脱世俗羁绊、与好友自在对弈的理想生活的期盼，情感真挚清雅，没有世俗功利色彩，是古代文人志趣之交的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
楸局指的是用楸木制作的围棋棋盘，是古代高品质棋盘的代称。思皆凝的意思是两人的注意力都完全集中在棋局上。一先指的是围棋对弈时让对方先走一步。杜陵是长安附近的地名，古代常用来代指闲适隐居的地方。覆图指的是下完棋后重新复盘推演棋局的过程。下子就是围棋中落子的动作。羁束指的是世俗的各种束缚和限制。期君就是期盼和你一起的意思。
逐句白话释义
松树下的窗边放着稳当的楸木棋盘，我和你对坐看着棋局，思绪都完全凝聚。好几局我们用山里的野果作为赌注，我还让过海僧一步先手。夜里下着雨，我们一起复盘推演之前的棋局，对着秋天的油灯静静落子。什么时候我才能摆脱世俗的束缚呢，我期盼着能和你一起到杜陵过自在的日子。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给自己的棋友的寄赠作品。诗人回忆了之前和棋友一起对弈的种种轻松快意的往事，刻画了两人对弈时专注清雅的场景，最后抒发了自己想要摆脱现在生活里的各种束缚，未来能和棋友一起在杜陵自在生活、畅快对弈的美好期盼，整体风格清淡自然，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
楸树植物学
诗句里提到的楸局是用楸木做的，楸树是紫葳科梓属的落叶乔木，在我国分布范围很广。楸木的质地坚硬细密，纹理美观，不容易变形，也不容易被虫蛀，是制作高档家具、工艺品的优质材料，非常适合做围棋棋盘，所以古代常把楸局作为好棋盘的代称。楸树的花期在每年的五到六月，果实是线形的蒴果，还有一定的药用价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓清雅，不要太激昂。首联“松窗/楸局/稳，相顾/思/皆凝”，读的时候“稳”“凝”两个字可以稍作停顿，突出对弈时的安静专注的氛围。颔联“几局/赌/山果，一先/饶/海僧”，语气可以稍微轻快一点，体现当时对弈的轻松趣味。颈联“覆图/闻/夜雨，下子/对/秋灯”，语速要放慢，读出静谧的氛围感。尾联“何日/无/羁束，期君/向/杜陵”，语气要带有一点期盼的感觉，最后的“杜陵”两个字可以稍作延长，收束全诗。
句式仿写指导
这首诗颈联“覆图闻夜雨，下子对秋灯”的句式是“动作+场景+意象”的对仗结构，仿写的时候可以参考这个结构，先写一个做的事情，再搭配对应的环境意象，比如可以仿写“翻书听晚风，研墨对春星”，或者“烹茶待归客，折梅寄远人”，要注意上下句的词性要对应，意境要统一，要写出雅事的氛围感。
名句写作应用
名句“覆图闻夜雨，下子对秋灯”可以用来描写安静专注做事情的场景，也可以用来描写和志趣相投的朋友一起相处的美好时光。比如写和朋友一起下棋的经历的时候可以用“还记得那个秋天的夜晚，我们在小院里摆开棋盘，真有种‘覆图闻夜雨，下子对秋灯’的闲适感”，也可以用来写自己专注钻研某个爱好的状态，非常适合用在关于友谊、兴趣、闲适生活的作文里。
关联知识图谱
《围棋》（唐代·杜牧）同主题
两首作品都是唐代咏围棋的经典诗作，都刻画了文人对弈的场景，都体现了唐代文人对围棋的喜爱，风格都清雅自然，适合放在一起对比阅读，理解唐代围棋文化的特点。
郑谷同作者
本诗是晚唐诗人郑谷的作品，郑谷的诗歌风格大多清淡自然，擅长写日常的生活场景和个人的真实情感，还有《鹧鸪》《淮上与友人别》等经典作品，和本诗的风格一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
覆图闻夜雨，下子对秋灯
这两句是本诗的核心名句，生动刻画了文人对弈的清雅场景。
标签 TAGS
作者 POET
郑谷 约851年-约910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待