闻所知游樊川有寄

谁无泉石趣,朝下少同过。

贪胜觉程近,爱闲经宿多。

片沙留白鸟,高木引青萝。

醉把渔竿去,殷勤藉岸莎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
寄赠游赏友人
本诗为郑谷任职长安期间所作,创作动因是听闻相识的友人前往樊川游赏,诗人因公务缠身无法同行,心生艳羡遂作此诗寄赠,具体创作年份学界暂无明确考证结论,大致作于唐僖宗光启至唐昭宗乾宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,全篇共八句四十字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至唐代初盛唐完全定型,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人游赏樊川闲适状态的羡慕,以及对摆脱公务羁绊、纵情山水的隐逸生活的向往,情感基调清逸冲淡,无愤懑不平之气,契合唐代中晚期文人普遍的吏隐心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樊川指唐代长安城南的风景名胜区。朝下指退朝之后。贪胜指追求观赏优美的风景。经宿指过了一夜,即过夜。青萝指攀附在树木上生长的绿色松萝,是一种常见的山地附生植物。岸莎指生长在岸边的莎草,是一种常见的水边草本植物。泉石趣指喜爱山水自然的志趣。渔竿常代指隐居钓鱼的闲适生活。
逐句白话释义
谁没有喜爱山水自然的志趣呢?退朝之后很少有人和我一同前往游赏。贪图观赏优美的风景,只觉得路程很短。喜爱闲适的状态,在外过夜的次数很多。平坦的沙地上停留着白色的水鸟,高大的树木上牵引着绿色的松萝。喝醉之后拿着渔竿前去,小心翼翼地坐在岸边的莎草上。
核心主旨与内容概括
本诗开篇点出世人普遍有喜爱山水的天性,但自己被公务牵绊少有机会游赏。中间两联分别写友人游樊川的畅快状态和樊川的优美景致,尾联描绘了自己向往的闲适隐居生活,全诗围绕对樊川游赏生活的羡慕与向往展开,情感真挚自然,风格清浅明快。
跨学科 · 是什么
樊川地理位置地理学
樊川是秦岭北麓潏河长期冲积形成的河谷地带,地势平缓,水源充足,植被覆盖率高,自古就是适宜居住和游赏的区域。唐代樊川距离长安城约20里,骑马半日即可到达,是长安市民近郊游赏的首选地之一。现在樊川沿线仍保留有兴教寺、华严寺等唐代历史遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻快舒展,体现出清逸的情感基调。首联“谁无/泉石趣,朝下/少同过”可以在二三字之间稍作停顿,读出反问和遗憾的语气。颔联“贪胜/觉程近,爱闲/经宿多”要读得轻快,体现出游赏的畅快。颈联“片沙/留白鸟,高木/引青萝”语速稍慢,读出画面的舒展感。尾联“醉把/渔竿去,殷勤/藉岸莎”要读得悠然,体现出向往的闲适感。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“片沙留白鸟,高木引青萝”的对偶句式进行写景仿写。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,景物之间要有逻辑关联。比如可以写“小塘浮白鸭,矮树挂红榴”,上句写低处的水景,下句写高处的树景,和原句的写景逻辑一致,也符合对偶的要求。日常练习时可以多观察身边的景物,用这种对偶句式练习描写,能够提升写景的凝练性。
名句应用场景
名句“片沙留白鸟,高木引青萝”可以用在描写山野水岸自然风景的文章中。比如去郊外湿地公园游玩写游记时,可以引用这句诗来形容水边清幽原生态的景致。也可以用在赞美生态环境变好的文章中,比如描写城市河道整治后的景色时,用这句诗来体现水鸟回归、植被丰茂的美好场景。还可以用在表达对自然生活向往的抒情文字中,增强文字的古典美感。
关联知识图谱
《樊川诗集》同地域关联作品
《樊川诗集》是唐代诗人杜牧的作品集,杜牧长期居住在樊川,别号樊川居士,其作品多有描写樊川景致的内容,和本诗描写的地域场景完全一致,属于同地域相关文学作品。
郑谷同作者
郑谷是唐代末期著名诗人,字守愚,宜春人,曾任都官郎中,世称郑都官,其诗风格清浅通俗,多写景咏物、寄赠酬答之作,《鹧鸪诗》是其代表作,本诗是其寄赠类诗作的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

片沙留白鸟,高木引青萝
该句为本诗核心名句,以白描手法刻画樊川水边清幽景致,对仗工整,炼字精妙。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待