老圃献花来，异域移根至。
相对炎官火伞中，便有清凉意。
淡薄古梳妆，娴雅仙标致。
欲起涪翁再品花，压了山矾弟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌卜算子
情感赞美
创作背景
创作背景
此词作于南宋时期，具体创作年份难考。词题“老圃献花来”点明缘起，作者从园丁处获赠一种来自异域的花卉。时值盛夏酷暑，此花却在烈日下绽放清凉姿态，作者感其高洁，遂填词以咏。词中提及“涪翁”（黄庭坚）与“山矾”，可见作者对宋代诗坛典故的熟稔与推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等。相传是借用唐代骆宾文的绰号命名，骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”。此调音节短促，声情凄紧，多用于抒发幽怨、离愁或清高之志。北宋时此调已流行，张先、苏轼等大家均有名作传世，属双调小令，正体四十四字。
情感 · 解读
全词通过对异域花卉的描绘，赞美其淡雅娴雅的姿容与不畏炎热的品格。作者以花喻人，借花言志，表达了对高洁人格的追求与向往，情感基调清新脱俗，充满对美好事物的欣赏。
词牌 · 源流与格律
属歇指调，双调四十四字，上下片各两仄韵。此调体制短小，格律严谨，适宜表达婉转曲折或清劲峭拔之情。本词押仄声韵，韵脚字为“至、意、致、弟”，属“寘”、“未”韵部通押，格律工整。
基础解读 READING
语文核心知识
老圃
指有经验的老年园丁或种花人。在古代诗词中常作为隐逸、田园生活的象征出现，这里点明了花卉的来源。
炎官
指神话传说中的火神祝融。这里借指酷热的太阳或司夏之神，形象地描绘了盛夏的炎热。
涪翁
北宋著名诗人黄庭坚的号。黄庭坚是江西诗派的开创者，作者在此引用他，意在寻找知音共同品评此花。
上片释义
老园丁献上了花，这是从异国他乡移栽来的品种。在火神撑开的烈日伞盖下相对而视，心中顿时生出一种清凉的感觉。
下片释义
它有着淡雅古朴的梳妆姿态，娴静优雅如同仙子般的风度。真想让黄庭坚复活再来品评花卉，它肯定能压倒山矾花成为花中兄弟的佼佼者。
主旨概括
这首词通过赞美一种来自异域的花卉，描绘了它在酷暑中带来的清凉感与淡雅姿态。作者借花喻人，表达了对高洁、娴雅品格的赞赏，以及对世俗喧嚣的超脱。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中提及的“山矾”即山矾花，又名郑花、春桂，春季开花，白色或淡黄色，有香气。作者将所咏之花与山矾对比，认为此花更胜一筹，侧面烘托了所咏花卉的珍贵与美丽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、清雅。上片“炎官火伞”四字可稍重读，表现炎热；“清凉意”则读得轻盈。下片节奏平稳，体现花的娴雅气质。
句式仿写
可仿写“相对……中，便有……意”句式，练习对比手法的运用。例如：“相对喧嚣尘世中，便有宁静意。”
写作应用
“相对炎官火伞中，便有清凉意”可用于描写在恶劣环境或巨大压力下，保持内心平静、从容不迫的人生态度，适用于“心态”、“逆境”、“修养”等话题的写作。
关联知识图谱
黄庭坚人物关联
词中“欲起涪翁再品花”直接引用黄庭坚（涪翁），体现了作者对其品花眼光的推崇。
名句 CLASSIC LINES
相对炎官火伞中，便有清凉意
此二句运用强烈的对比手法，将酷热的自然环境（炎官火伞）与花卉带来的心理感受（清凉意）相对照，极具张力。它不仅描绘了花的生理特性，更升华出一种处变不惊、超然物外的精神境界，是全词的警策之句。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待