咏怀

迂疏虽可欺,心路甚男儿。

薄宦浑无味,平生粗有诗。

澹交终不破,孤达晚相宜。

直夜花前唤,朝寒雪里追。

竹声输我听,茶格共僧知。

景物还多感,情怀偶不卑。

溪莺喧午寝,山蕨止春饥。

险事销肠酒,清欢敌手棋。

香锄抛药圃,烟艇忆莎陂。

自许亨途在,儒纲复振时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感坚守 · 旷达 · 期许 · 淡泊
创作背景
唐末乱世杜荀鹤宦游失意时作
这首诗为唐末寒门士人杜荀鹤所作,创作于其仕途不顺、辗转宦游与隐居期间,时值唐末战乱频仍、朝纲败坏,诗人有感于自身境遇与时局动荡创作此诗抒发情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于排律的分支,每句五字,除首尾两联外中间各联全部要求对仗,格律严格,起源于初唐,在唐代得到了广泛的创作应用,是唐代文人常用的抒怀体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,一是对卑微官职的厌倦,二是对闲居生活的喜爱和对自身品格的坚守,三是对儒家纲纪复兴、社会回归稳定的期许,是晚唐寒门士人情志的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迂疏指迂阔疏懒,代指不善钻营的性子。薄宦指地位卑微的官职。澹交指平淡不加刻意经营的友情。孤达指孤高又旷达的处世态度。茶格指品茶的品味与偏好。亨途本指平坦的道路,此处代指顺遂的仕途与发展前景。
逐句白话释义
我虽然看起来迂阔疏懒好欺负,内心的操守却真算得上大丈夫。做个小官全然没什么趣味,平生勉强还能写些诗句。平淡的交情始终不会破裂,孤高通达的性子到晚年越发合适。值守之夜在花前被人唤起,清晨寒冷时在雪里追逐景致。竹声任由我尽情聆听,品茶的品味只有僧人能和我共通。看到景物还会多有感慨,情怀偶尔也不会显得卑微。溪边的黄莺喧闹吵醒了午觉,山里的蕨菜能止住春天的饥肠。烦心事都靠酒来消解,清闲的快乐莫过于和棋力相当的人下棋。带着香气的锄头扔在种药的园子里,烟雨里的小船让我想起长着莎草的坡岸。我自己相信坦途就在前方,就是儒家纲纪重新振兴的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜荀鹤抒发个人情怀的作品,如实记录了他做官的无趣感受、日常闲居的各类小事,表达了自己坚守本心、不随波逐流的人生态度,也寄托了对社会恢复稳定、儒家纲纪复兴的美好期许。
跨学科 · 是什么
竹、蕨、莎草植物学
竹是古代文人十分喜爱的植物,常被用来象征高洁正直的品格。它四季常青、茎干挺拔,生长在南方山地、庭院都十分常见。蕨是春季生长的野生草本植物,嫩茎口感清脆,可以作为食物食用。古代生活条件有限,隐居山野的文人或者普通百姓,常常会采摘蕨菜来缓解春季青黄不接的饥饿状况。莎草是生长在水边坡地的常见草本植物,外形纤细秀美,和山野闲居的氛围十分契合。这三种植物都是唐代江南地区十分常见的物种,在古典诗词中常常被用来烘托闲适淡泊的生活意境。普通读者不需要专业知识就能理解这些意象指代的含义,能快速体会到诗中描写的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言句式,诵读时按照2-3的节奏断句即可,比如“迂疏/虽可欺,心路/甚男儿”。整体语气要平缓舒展,体现出诗人淡泊旷达的心境,读到最后两句关于儒家复兴的期许时,可以稍微加重语气,体现出坚定的态度。
基础句式仿写指导
可以模仿“薄宦浑无味,平生粗有诗”的对比句式,采用“XX浑无味,平生粗有X”的结构,来写自己对某类事物的不喜和对个人爱好的珍视。比如写自己不喜欢无意义的社交,喜欢读书的话,就可以仿写为“应酬浑无味,平生粗有书”。
名句写作应用
“薄宦浑无味,平生粗有诗”可以用在写淡泊名利、追求精神爱好主题的作文里。比如写自己不喜欢追名逐利,更看重精神世界的满足时,就可以引用这句诗,来表达自己不被世俗价值观裹挟、坚持自我追求的人生态度。
关联知识图谱
《唐风集》同作者|文献作品集
《唐风集》是杜荀鹤的个人诗集,由他自己编纂成书,收录了他的三百多首诗作,这首《咏怀》就收录在《唐风集》当中,是他的代表性抒怀作品之一。

名句 CLASSIC LINES

薄宦浑无味,平生粗有诗;澹交终不破,孤达晚相宜
这两句生动刻画了诗人淡泊名利、坚守品格的形象。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待