华山

峭仞耸巍巍,晴岚染近畿。

孤高不可状,图写尽应非。

绝顶神仙会,半空鸾鹤归。

云台分远霭,树谷隐斜晖。

坠石连村响,狂雷发庙威。

气中寒渭阔,影外白楼微。

云对莲花落,泉横露掌飞。

乳悬危磴滑,樵彻上方稀。

澹泊生真趣,逍遥息世机。

野花明涧路,春藓涩松围。

远洞时闻磬,群僧昼掩扉。

他年洗尘骨,香火愿相依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏物 · 抒怀
创作背景
登临华山所作
本诗创作于晚唐僖宗时期,是诗人漫游关中地带时登临华山有感而作。当时关中地区战乱刚平,社会动荡,诗人仕途不顺,游览名山是为了排遣内心的烦闷。学界对本诗创作时间的考证没有争议,没有明确的具体创作年份记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。五言排律要求每句五字,除首尾两联外,中间所有联句都必须对仗。本诗共二十句,符合排律篇幅要求,押韵严格遵循平水韵上平五微韵部。排律在唐代是文人酬唱、写景抒怀常用的体裁,艺术门槛较高。本诗对仗工整,音律和谐,是唐代五言排律的优秀作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对华山雄奇险峻的自然景色的由衷赞美。第二层是诗人面对清幽出世的山水风光,生出的澹泊逍遥、厌倦世俗纷争、向往归隐修行的情志。情感层次清晰,由景入情,过渡自然,符合唐代山水咏怀诗的典型情感逻辑。历代注家对本诗情感内核的解读基本没有分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
峭仞
峭仞指陡峭高耸的山峰。仞是古代的长度单位,一仞大约相当于现在的八尺到一丈。此处用这个词来形容华山的山体又高又陡,是文言文中描写高山的常用词汇。它没有生僻的读音,直接按照字面读音认读就可以。这个词用在全诗的开篇,直接点明了华山的核心形态特征。我们日常阅读古文的时候,也经常能见到这个词的同类用法。它和“峭壁”“万仞”等词的含义有很高的重合度。大家可以结合其他描写高山的古文来加深对这个词的理解。
晴岚
晴岚指晴天的时候山间弥漫的雾气。岚就是山间的雾气的意思,只有晴天阳光照射的时候,雾气才会呈现出淡淡的青蓝色,所以叫晴岚。此处用来描写华山晴天时雾气缭绕的美丽景色。这个词也是古典诗词中描写山间景色的常用词汇。它没有生僻读音,认读难度很低。很多描写山水的古诗里都会用到这个词,大家可以对比记忆。它和“山岚”“雾霭”等词的含义相近,但是特指晴天的山间雾气。我们平时写作描写山间景色的时候也可以用到这个词。
逐句释义
陡峭的山峰高耸巍峨,晴天的雾气晕染着京城近郊的土地。华山孤高的姿态无法用语言描述,就算是画出来也肯定不能展现它的真实面貌。绝顶之上像是有神仙聚会,半空中有鸾鸟仙鹤飞归。云台峰分隔开远处的雾霭,长满树木的山谷隐藏着夕阳的余晖。坠落的石头的响声连着村子都能听见,惊雷作响像是华山神庙散发的威严。寒气中渭河宽阔辽远,华山影子之外的白楼隐隐约约。云朵对着莲花峰飘落,泉水在露掌峰上横流飞溅。钟乳石悬挂在崖壁上,险峻的石阶湿滑,打柴的人很少到这么高的地方来。恬淡的环境生出真正的趣味,逍遥自在的状态平息了世俗的机心。野花把山涧的小路照得明亮,春天的苔藓让松树干周围的地面变得涩滑。远处的山洞时不时传来磬的声音,大白天群僧就关上了院门。以后我要是洗去身上的尘俗骨,愿意在这里伴着香火相依度日。
核心主旨
这首诗从整体上描绘了西岳华山雄奇险峻的自然风光。诗人先总写华山高耸入云的姿态,再分别描写了华山绝顶、山谷、泉流、石阶等各处的景色,最后由景生情,抒发了自己面对清幽山水时生出的澹泊逍遥、厌倦世俗纷争、想要归隐修行的志向。全诗内容由景入情,过渡十分自然,没有生硬的抒情痕迹。读者读完既能够感受到华山的壮美,也能够体会到诗人内心的恬淡追求。它是唐代非常典型的山水咏怀诗,主题清晰易懂,没有晦涩的内容。就算是普通读者也能够轻松理解这首诗的核心意思。大家可以结合自己登山的体验来加深对这首诗主旨的理解。
跨学科 · 是什么
华山地质地貌地理学
华山位于陕西省渭南市华阴市,距离唐代都城长安大约120公里,所以诗里说它在“近畿”范围内。它是经过多次地壳运动形成的断块山,山体大多是裸露的花岗岩,所以看起来格外陡峭险峻。晴天的时候,山间的水汽蒸发形成雾气,被阳光照射就会呈现出淡蓝色的“晴岚”景观。这种景观在海拔较高的花岗岩山地非常常见。华山的险峻地势也让它成为了著名的旅游景区,每年都有很多游客前去游览。大家如果有机会可以亲自去华山感受一下诗里描写的景色。它的地质特征还有很高的科学研究价值,是地质学家研究地壳运动的重要对象。我们平时学习地理的时候也会学到华山的相关知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展大气,节奏稍慢。开篇两句“峭仞耸巍巍,晴岚染近畿”要重读“耸”“染”两个字,读出华山的雄伟气势。描写景色的中间部分,语气可以稍微柔和一些,读出景色的清幽感。到“澹泊生真趣,逍遥息世机”两句的时候,语气要放平缓,读出恬淡的感觉。最后两句要读得舒缓悠远,读出诗人对归隐生活的向往。每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“峭仞/耸巍巍”“晴岚/染近畿”。大家诵读的时候可以多体会一下诗句里的情感变化,调整自己的语气和节奏。平时多诵读几遍就能很好地把握这首诗的诵读节奏了。
句式仿写
大家可以仿写这首诗里的写景句式,比如“峭仞耸巍巍,晴岚染近畿”的句式,就是先写景物的形态,再写景物带来的整体效果。我们可以仿写为“密叶摇翠翠,夕照染疏林”,用来描写傍晚的树林景色。也可以仿写“野花明涧路,春藓涩松围”的句式,先写具体的景物,再写景物的作用,比如“稻穗黄田埂,秋风软客衣”,用来描写秋天的田园景色。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,词性相对,意境统一。大家可以先从自己熟悉的景色入手练习仿写,慢慢就能掌握这种写景句式的用法了。这种句式在写景作文里非常实用,能让你的作文语言变得更有文采。平时多练习仿写,对你的写作能力提升有很大的帮助。
名句应用
“澹泊生真趣,逍遥息世机”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写关于修身养性、拒绝浮躁的主题作文的时候,可以引用这句话来表达自己对恬淡生活的追求。你写游览名山的游记的时候,也可以引用这句话来表达自己登山时的感受。你写关于拒绝内卷、调整生活节奏的随笔的时候,也可以用这句话来点明主旨。比如可以这样写:“站在黄山的顶峰看着云海翻涌,我突然明白了古人说的‘澹泊生真趣,逍遥息世机’的意思,平日里那些工作的烦恼都变得不值一提了。”大家平时写作的时候可以灵活运用这句名句,给你的文章增添文化底蕴。这句名句的适用范围很广,只要是和恬淡、逍遥、远离世俗烦恼相关的主题都可以用。大家可以多积累类似的名句,方便自己写作的时候使用。
关联知识图谱
西岳华山酬唱赠答
本诗的核心描写对象是西岳华山,它是中国五岳之一,是著名的道教名山和旅游景区。历史上有很多诗人都写过关于华山的诗作,本诗是其中的经典作品之一。读者可以结合其他描写华山的作品来加深对华山的了解,也能更好地理解本诗的内容。本诗里描写的很多景观现在还能在华山上看到,大家可以实地游览验证。
郑谷同作者
本诗的作者是晚唐诗人郑谷,他自号云台编,擅长写景咏怀诗,诗风清新自然。他的很多诗作都反映了晚唐时期的社会现实和文人的心态,大家可以去阅读他的其他作品,加深对他的创作风格的了解。他的《鹧鸪》诗非常有名,被后世称为“郑鹧鸪”。

名句 CLASSIC LINES

峭仞耸巍巍,晴岚染近畿;澹泊生真趣,逍遥息世机
“峭仞耸巍巍,晴岚染近畿”是本诗开篇名句,总领全诗,精准概括了华山的雄奇姿态,是历代描写华山的经典诗句之一。“澹泊生真趣,逍遥息世机”是本诗的核心主旨句,凝练表达了诗人的归隐情志,被后世广泛引用在山水散文、修身主题的文章中。两句名句多次被后世历代诗选收录,传播度很高。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待