运在东南，千古金陵，帝王旧州。
看地雄江左，蟠龙踞虎，事专阃外，缓带轻裘。
惟断乃成，非贤罔任，真是富韩文范俦。
难兄弟，久齐名天壤，谁劣谁优。
冕旒。
似欲兼收。
命四辈传宣难借留。
记适遵昆季，迭行沙路，育充伯仲，并在金瓯。
或后或先，相推相逊，等是延陵德泽流。
称觞了，便促装西上，同奉宸游。
基础信息 BASIC
词牌沁园春
情感赞美
创作背景
寿赵孟传
此词为南宋张榘在金陵（今南京）为宗室赵孟传祝寿而作。赵孟传与其兄弟齐名，时人称颂，词中将其比作北宋名相。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词为南宋张榘所作《沁园春》，属豪放派寿词。体制宏大，气势雄浑，以铺排手法见长，在寿词中别具一格。
情感 · 解读
全词通过对寿星才干、德行及皇恩的铺叙，表达了对赵氏兄弟的极高赞誉与美好祝愿，情感基调庄重而热烈。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《寿星明》。格局开张，宜于抒发壮阔情怀，苏轼、辛弃疾等大家多用此调抒发豪情。
基础解读 READING
语文核心知识
阃外
指郭门之外，多指在外统兵或担任地方长官。词中指赵孟传在外主持军政大事，责任重大。
逐句释义
气运在东南，千古金陵是帝王旧州。看地势雄踞江左，龙盘虎踞，你在阃外独当一面，从容儒雅。只有果断才能成事，非贤才不能胜任，你真是富弼、韩琦、文彦博、范仲淹的同辈。兄弟齐名天地间，难分优劣。皇帝似乎想将你们一并留用。传旨四辈难以挽留。记得兄弟二人，轮流任职，都在国家重器之列。或先或后，互相推让，如同延陵季札的德泽流传。祝寿完毕，便整装西上，一同随侍皇帝。
主旨概括
本词通过铺叙金陵形胜、赵氏兄弟的才干与德行，以及皇帝的恩宠，表达了对寿星的崇高赞誉与祝福。
跨学科 · 是什么
金陵地理学
金陵即今南京，有“龙盘虎踞”之称，是六朝古都，南宋时为建康府，系江防重镇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起笔宏大，宜读得开阔雄壮；“看”字领起四句，需一气呵成；“难兄弟”句宜读出赞叹之情。下片转入叙事，语调转为亲切庄重。
关联知识图谱
芸窗词同作者
张榘号芸窗，有《芸窗词》传世，风格近辛派。
名句 CLASSIC LINES
难兄弟，久齐名天壤，谁劣谁优
化用“难兄难弟”典故，极赞兄弟二人德才兼备，难分高下，为全词点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
曾寓轩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待