雪鬓难重绿。
但け然、黄庭境界，抱藏龟六。
也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。
算种种、尘缘都足。
争那名缰犹系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲。
时又夏，暑将溽。
虚舟飘瓦何烦歜。
奈羊肠、千歧万折，近来纯熟。
怅望老仙烟水外，惟把江云送目。
想裴墅、碧梧金竹。
安得结庐相近傍，买闲田、数亩躬耕筑。
已梦断，大槐国。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词为南宋词人冯取洽所作。冯取洽生活在南宋后期，一生仕途坎坷，晚年多病。词中“雪鬓难重绿”点明其晚年心境，“争那名缰犹系绊”反映了其在仕途与归隐之间的挣扎。结合“时又夏，暑将溽”的时令描写，推测此词作于其晚年仕途失意、渴望归隐田园之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“金缕歌”、“金缕曲”、“貂裘换酒”等，起源于宋代，属长调。此调音韵铿锵，格调激昂凄壮，常用于抒发慷慨悲凉或深沉苍劲的情感。全词一百十六字，分上下两片，结构严谨，句式长短错落，适合表达跌宕起伏的心绪。
情感 · 解读
词作通过描写衰老之态与尘世羁绊的矛盾，抒发了对官场名利的厌倦和对田园归隐生活的深切向往。情感由无奈转为旷达，最终归于对现实的清醒认知与对理想生活的执着追求，体现了士大夫在仕隐之间的典型心境。
基础解读 READING
语文核心知识
绿
此处用作动词，意为“变绿”，指头发由白转黑，返老还童。词人感叹衰老是不可逆转的自然规律，即便有再高的修养，也难以让白发变回青丝。这一比喻生动形象，通俗易懂，直接点明了词人对时光流逝的无奈。
病
原文“け然”应为“病然”或“炳然”之误，结合语境，多指“炳然”，意为明亮、显著的样子。形容词人虽然年老发白，但内心修养达到“黄庭境界”，精神境界光明澄澈。此处展示了词人在衰老中的精神追求。
上片释义
两鬓斑白难以再变黑。但忽然间，我达到了《黄庭经》的养生境界，像神龟一样潜藏气息。我也想前往那虚无的故乡，在酒船边荡漾着清波。算起来，种种尘世的缘分都已足够。无奈那名利的缰绳依然束缚着我，完全辜负了双溪边猿鹤等待我归隐的雅趣。此时又是夏天，暑气即将变得湿热。
下片释义
像虚舟飘瓦一样无心，何必为此烦恼？无奈那羊肠小道，千条歧路万种曲折，近来我已经走得很纯熟了。惆怅地望着烟水之外的老仙，只能把目光寄托给江上的云彩。想念裴墅的碧梧和金竹。怎么能把庐舍建在附近，买几亩闲田亲自耕种建造？那大槐安国的美梦早已断绝。
核心主旨
这首词通过描写词人晚年衰老的状态和对名利束缚的厌倦，表达了对归隐田园生活的深切向往。词中运用了大量道教典故，如“黄庭”、“无何有之乡”、“大槐国”等，体现了词人看破红尘、追求精神解脱的人生境界，同时也流露出对现实羁绊的无奈。
跨学科 · 是什么
生物学特性植物学
词中“抱藏龟六”引用了龟的生物学特性。龟类具有独特的呼吸生理机制，能够通过咽部运动进行辅助呼吸，且新陈代谢缓慢，耐缺氧能力强。古人观察到龟的这种“吐纳”行为，将其视为长寿的象征，并模仿其呼吸方式作为养生之法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读上片时，前两句语速稍缓，体现衰老与修养的对比。“争那名缰”句节奏加快，读出矛盾痛苦，“猿鹤双溪”句则需读出惋惜之情。下片“虚舟飘瓦”句宜轻快，表现旷达；“怅望老仙”句深情舒缓；结尾“已梦断”三字短促有力，戛然而止，余味无穷。
比喻仿写
词中“名缰”以缰绳喻名利束缚，形象生动。可仿写句子：“挣脱了手机的枷锁，却难舍那网络的迷雾，辜负了窗前明月、案上诗书。”通过比喻将抽象概念具体化，增强语言表现力。
写作应用
“争那名缰犹系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲”可用于表达在现实压力与理想生活之间的挣扎。例如在关于“选择”、“初心”、“归隐”等主题的作文中，引用此句可增添文采，深化立意，展现对人生价值的思考。
关联知识图谱
道教典籍同典故
词中“黄庭境界”直接引用《黄庭经》，指代道教养生修炼的精神境界。
南柯一梦同典故
词末“大槐国”引用唐代传奇《南柯太守传》典故，寓意人生如梦、荣华虚幻。
名句 CLASSIC LINES
争那名缰犹系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲
此句以“名缰”喻指功名利禄的束缚，与“猿鹤双溪”代表的自然隐逸生活形成强烈对比。生动刻画了词人身陷官场、心系山林的矛盾痛苦。
标签 TAGS
作者 POET
吴潜 1195年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待