重访黄神谷策禅者

郑谷 · 唐

初尘芸阁辞禅阁，却访支郎是老郎。

我趣转卑师趣静，数峰秋雪一𬬻香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 禅悦

创作背景

辞官后重访禅师

本诗作于郑谷辞官归隐之后，诗人早年曾入仕为官，多年后重访此前相识的黄神谷策禅者，见禅师修行境界愈高，反观自身世俗经历，有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是唐代极为流行的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，兼具短小精悍、意境悠远的特点，适合抒发瞬时的感悟与情志。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是诗人对多年官场俗务的厌倦与自嘲，二是对禅师清净恬淡的禅居生活的认同与向往。全诗通过人我志趣的鲜明对比，传递出晚唐士人群体中普遍存在的儒释选择的精神困惑，以及对精神归宿的探寻。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

芸阁指古代官府藏书的地方，这里代指官场职位。禅阁指禅僧居住的禅房。支郎是古时对僧人的美称，这里指代诗中的策禅者。趣是通假字，通“趋”，指志趣、追求。转卑指越来越世俗浅陋。𬬻是“炉”的异体字，指焚香的炉子。

逐句白话释义

第一句的意思是我当初辞别禅房去往官场任职。第二句的意思是如今我重新寻访的支郎，已经是年老的禅师了。第三句的意思是我的志趣越来越世俗浅陋，而禅师的志趣越来越清静淡泊。第四句的意思是只见几座山峰覆盖着秋雪，禅房里一炉香正静静燃烧散发香气。

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人辞官后重访多年未见的策禅者的经历与感受。诗人通过对比自身和禅师的不同志趣，表达了自己对官场世俗生活的厌倦，以及对禅师清净自在的禅居生活的向往与认同。

跨学科 · 是什么

终南山秋季降雪现象地理学

黄神谷所在的终南山高海拔区域，气温较低，每年秋季就会出现降雪现象。这种高海拔区域的气候特点，是诗中“秋雪”描写的现实依据，也为全诗营造了清寒冷寂的氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时可以按照每句两断的节奏划分：初尘/芸阁/辞禅阁，却访/支郎/是老郎。我趣/转卑/师趣静，数峰/秋雪/一炉香。前两句用平缓的叙述语气，第三句略微加重对比的语气，最后一句语速放慢，语气放轻，读出清寂的意境。

基础句式仿写指导

大家可以学习本诗用志趣对比加景物收束的句式进行仿写。首先明确两种不同的志趣选择，用“X趣转X Y趣X”的句式点明对比，再用一句符合意境的景物描写收束即可。比如可以仿写为“我趣趋喧君趣雅，半窗竹影一壶茶”。

名句写作应用指导

核心名句“我趣转卑师趣静，数峰秋雪一炉香”适合用在表达向往清净生活、厌倦世俗纷争的写作场景中。比如写关于精神家园的作文时可以这样用：“我们在世俗的奔波中常常迷失自己，不妨想想古人那句‘我趣转卑师趣静，数峰秋雪一炉香’，为自己的内心留一方清净的角落。”

关联知识图谱

郑谷同作者

本诗是晚唐诗人郑谷的代表作之一，属于他晚年归隐时期的作品，鲜明体现了他后期诗歌的禅意风格。

七言绝句同体裁

本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，格律严谨，符合唐代七言绝句的创作规范。

名句 CLASSIC LINES

我趣转卑师趣静，数峰秋雪一𬬻香

前句直抒胸臆点明人我志趣的差异，后句以景结情勾勒出清寂空灵的禅居意境。

标签 TAGS

向往禅悦历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

郑谷约851年-约910年

唐代官员、诗人，芳林十哲成员