淮山隐隐。
千里云峰千里恨。
淮水悠悠。
万顷烟波万顷愁。
山长水远。
遮住行人东望眼。
恨旧愁新。
有泪无言对晚春。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌减字木兰花
情感家国情怀
创作背景
南宋遗民
此词作于南宋灭亡前后，作者身为宋室遗民，身处宋元易代之际，目睹山河破碎，被迫流离失所，词中“淮山”“淮水”指代宋金或宋元对峙的边界线，创作动因在于抒发故国沦丧之悲与流离失所之痛，非单纯儿女离别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此调属宋词牌，由《木兰花令》减字演变而成，全调共四十四字，分上下两片，每片各四句，句式参差，音韵和谐，兼具婉转与顿挫之美。该体裁源起于宋代，经柳永、苏轼等词家推广而盛行，是宋词中极具代表性的令词体式，常用于抒发离愁别绪或羁旅情怀，在词学史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
词作核心情感深沉悲壮，将个人羁旅之愁与家国沦丧之痛深度融合，情感层次丰富，既有对故土的眷恋，又有对时局的无奈，历代评注多以此词为南宋遗民词中抒发亡国之痛的代表作，情感真挚，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
隐隐
形容山势若隐若现的样子，这里指淮山在远处模糊不清，给人一种朦胧的距离感。在词中不仅描写了山的形态，也暗示了词人望眼欲穿却难以看清故土的迷茫心境，是写景与抒情结合的关键词语。
悠悠
形容水流绵延不断的样子，也指时间的久远。这里用来描写淮水长流不息，既写出了水流的形态，也象征着词人心中无尽的愁绪像流水一样没有尽头，语言浅显但意蕴深长。
上片释义
远处的淮山若隐若现，连绵千里的云峰承载着千里的遗恨。淮水日夜流淌，浩渺的烟波中蕴含着万顷的哀愁。这两句通过写景，将山水的广阔与内心的愁恨联系起来，奠定了全词悲凉的基调。
下片释义
山路漫长，水路遥远，遮住了离家游子向东眺望的视线。旧恨未消，新愁又起，面对着晚春的景色，只能流着眼泪默默无言。这两句直抒胸臆，表达了词人内心无法排解的痛苦。
核心主旨
这首词通过描写淮河两岸的山河景色，抒发了词人深沉的亡国之痛和羁旅之愁。作者借景抒情，将个人的流离之苦与国家的沦丧之悲融合在一起，表达了对故国的深切眷恋和对现实的无奈。
跨学科 · 是什么
淮河地理地理学
淮河是中国南北地理分界线，在南宋时期是宋金两国的边界。词中提到的“淮山”“淮水”不仅是自然景观，更是国家分裂的象征。对于当时的南宋遗民来说，跨过淮河就意味着离开了故国，因此这里具有特殊的地理和政治意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调悲凉。上片“隐隐”“悠悠”要读得舒缓深沉，体现愁绪的绵长；“千里恨”“万顷愁”重音要落在“恨”与“愁”上，情感饱满。下片“遮住”要读出无奈感，“晚春”二字渐弱，留有余韵。
句式仿写
本词“千里云峰千里恨，万顷烟波万顷愁”运用了复叠句式，即“数量词+名词+数量词+情感词”。可仿写为：“一片落叶一片秋，万点寒星万点忧。”通过这种句式，可以增强语言的节奏感和情感的冲击力。
写作应用
核心名句“千里云峰千里恨，万顷烟波万顷愁”可用于描写宏大的自然景观引发深沉情感的文章中。例如在游记散文中，当面对壮丽山河联想到历史沧桑时，可引用此句来增强文章的历史厚重感和情感深度。
关联知识图谱
爱国主义诗词同主题
本词与陆游《示儿》、文天祥《过零丁洋》等同为宋代爱国诗词代表作，均表达了对国家命运的深切关怀。
名句 CLASSIC LINES
千里云峰千里恨，万顷烟波万顷愁
此联运用复叠修辞，将宏大的自然景观与深沉的情感世界等量齐观。
标签 TAGS
作者 POET
淮上女
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待