几番南极星边，樽前常借南枝寿。
今年好处，冰清汉节，与梅为友。
老桧苍榕，婆娑环拱，影横香瘦。
把草庭生意，蛮烟尽洗，都付与、风霜手。
岭首小春时候。
看明宵、桂轮圆又。
此人此地，此花此月，宜诗宜酒。
把绣归来，调羹金鼎，西湖春后。
愿玉奴、岁与素娥不老，共人长久。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水龙吟
情感抒怀 · 祝寿
月份十月
创作背景
岭南祝寿
本词作于南宋李昴英任职岭南期间，为友人尹焕（号梅津）祝寿而作。借岭南梅花初绽之景，赞颂友人持节气节与治理才能，体现了南宋士大夫的交游文化与精神追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于南宋词，体裁为长调，继承了苏轼、辛弃疾以来的豪放风格，兼具婉约情致。在宋代词坛中，李昴英作为岭南词人的代表，其作品体现了南宋士人的精神风貌与艺术追求，具有独特的文学史地位。
情感 · 解读
核心情感为祝寿与咏怀，通过对岭南梅花高洁形象的描绘，表达对友人尹焕（号梅津）高尚品格的推崇，以及对其政治才能的赞赏与长寿的美好祝愿，情感真挚深沉，格调高雅。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《龙吟曲》、《庄椿岁》。此调入越调，长调体式，格律严谨，声情激越而不失顿挫，适合抒发豪迈情怀或深沉感慨，为宋词常用词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
南枝
指梅花向南的枝条，古诗常用以代指梅花。此处借梅花祝寿，寓意生机勃勃，表达对寿星的美好祝愿。在传统文化中，南枝往往象征着温暖与希望，是诗词中常见的意象。
白话释义
几番在寿星边祝寿，酒杯前常借梅花献寿。今年最好的是，像冰一样清的汉节，与梅花做朋友。老桧树和苍榕树，婆娑环绕，影子横斜香气清瘦。把草庭的生意，洗尽蛮烟，都付给风霜之手。岭头小春时候。看明晚，月亮又圆了。这人这地，这花这月，适宜吟诗饮酒。衣锦归来，在金鼎中调羹，西湖春后。愿梅花、岁与嫦娥不老，共人长久。
主旨概括
这是一首祝寿词，作者通过描写岭南梅花的高洁与坚韧，赞美友人尹焕的高尚品德和政治才能，表达了对友人长寿的美好祝愿，同时也流露出对生活的热爱与对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
小春天文学
指农历十月，此时气候温暖如春，故称小春或小阳春。在岭南地区，十月正是梅花初绽的时节，为祝寿活动增添了自然美景。这一现象与地球公转及太阳高度角变化有关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏舒缓，上片写景要读出清幽之感，下片祝寿要读出真挚热情。特别是'此人此地，此花此月'句，要读出排比的气势与雅致，语调轻快愉悦。
句式仿写
可仿写'此人此地，此花此月，宜诗宜酒'句式，如'此山此水，此情此景，宜歌宜画'，练习排比句式的运用，增强语言的节奏感与表现力。
写作应用
名句'此人此地，此花此月，宜诗宜酒'可用于描写雅集、聚会等场景，表达对当下美好时光的珍惜与享受，提升文章的文化底蕴与审美情趣。
关联知识图谱
文溪集同作者
李昴英为南宋岭南名臣，有《文溪集》传世，本词即收录其中。
名句 CLASSIC LINES
此人此地，此花此月，宜诗宜酒
此句为全词核心名句，以排比句式将人、地、花、月融为一体，营造出一种超脱世俗、雅致和谐的艺术境界。语言清新自然，极具哲理与美感，常被后世用于雅集或祝寿场合。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待