早入谏院二首 二
紫云重叠抱春城，廊下人稀唱漏声。
偷得微吟斜倚柱，满衣花露听宫莺。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
咸通年间谏院入值所作
本诗作于唐懿宗咸通年间，当时郑畋任谏议大夫，负责谏院相关事务，此诗为春日凌晨到谏院值班时即兴创作，记录了当值过程中的片刻闲情，无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是唐代文人常用的抒情短诗体裁。唐代七言绝句创作高度成熟，兼具短小凝练、易于吟诵的特点，在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚唐谏官郑畋早春入值谏院时，面对静谧美好的宫苑晨景生出的从容闲适之感，既有对春日景致的喜爱，也暗含对自身履职状态的松弛自得，情感层次平和冲淡，无强烈的情绪起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谏院是唐代谏官的办公场所，负责劝谏皇帝、参议朝政。唱漏指古代报时的漏壶发出的报时声。微吟指小声吟诵诗歌。宫莺指生活在宫苑里的黄莺，也叫黄鹂，是春日常见的鸣禽。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写层层叠叠的紫色祥云环绕着春日的长安城。第二句写走廊下行人很少，只能听到报时的漏壶发出的声响。第三句写我趁着空闲斜靠着柱子，小声地吟诵着诗句。第四句写衣襟上沾满了花朵上的露水，我静静听着宫苑里黄莺的啼叫声。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人春日凌晨到谏院值班时的所见所感，描绘了宫苑清晨静谧祥和的春日景致，抒发了诗人在履职过程中从容闲适的松弛心情。全诗没有宏大的叙事，只聚焦于个人的细微感受，读来亲切自然。
跨学科 · 是什么
黄莺的生物学特性植物学|动物学
诗句里提到的宫莺就是黄鹂，学名黑枕黄鹂，是一种中型鸣禽。它们的羽毛大多是鲜黄色，叫声清脆婉转，非常动听。黄鹂一般在早春时节开始活动鸣叫，喜欢栖息在高大的乔木上，正好符合本诗春日凌晨的时间设定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句，每句分为两个部分，前四个字为一个停顿，后三个字为一个停顿：紫云重叠/抱春城，廊下人稀/唱漏声，偷得微吟/斜倚柱，满衣花露/听宫莺。整体语气要平缓柔和，读出闲适的感觉，最后一句可以稍微放慢语速，突出悠然的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“偷得XX斜倚X，XXXX听XX”的句式，来描写忙里偷闲的场景。比如可以写“偷得闲眠斜倚榻，满窗风叶听蝉鸣”，也可以写“偷得清闲斜倚槛，一襟荷香听蛙声”。仿写的时候要注意前后句的意象要统一，都要贴合闲适的主题。
名句写作应用
“偷得微吟斜倚柱”可以用在描写快节奏生活里忙里偷闲的场景，比如写周末时光的时候，可以说“平日里总在加班中奔波，周末我也偷得微吟斜倚柱，享受片刻的安静”。“满衣花露听宫莺”可以用在描写春日外出游玩的闲适场景，比如写春日赏花的时候，可以用到这个句子来表达悠然的心情。
关联知识图谱
王维《和贾舍人早朝大明宫之作》同主题
两首诗都是描写唐代官员早朝、入值宫苑场景的唐诗，都涉及了唐代宫廷春日的景致描写，主题高度重合。王维的诗偏于庄重华丽，本诗偏于清新闲适，可以对照阅读。
名句 CLASSIC LINES
满衣花露听宫莺
该句是本诗的核心名句，以细腻的感官描写勾勒出春日宫苑的美好闲情，后世常被用作春日闲适主题的意象引用，历代评注均称其“清新自然，无早朝诗惯有的富贵气”，广泛出现在后世宫廷题材画作的题跋中。
标签 TAGS
作者 POET
郑谷 约851年-约910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待