梅欲老，撑月过南徐。
家口纵多难减鹤，路程不远易携书。
只是废春锄。
霜满袖，茶灶借僧庐。
湖海甚豪今倦矣，丘山虽寿竟何如。
一笑荐冰蔬。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南・忆江南
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词作于南宋时期，作者吴文英晚年漂泊江湖，往来于苏杭、镇江一带。词题“望江南”即含羁旅思归之意。此时作者年事已高，厌倦了长期的幕府游宦生涯，借途经南徐（今江苏镇江）之机，表达了弃官归隐、安贫乐道的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原名《谢秋娘》，段安节《乐府杂录》载此调为李德裕亡姬谢秋娘所作，后因白居易词更名《忆江南》。本调正体单调二十七字，五句三平韵，句式为三五七七五。本词属正体格律，声情流转谐婉，多用于抒发羁旅情怀或归隐之思。
情感 · 解读
词作通过记述携家带口、载书渡江的行程，抒发了厌倦江湖羁旅、向往田园归隐的情怀。既有对家口累赘的豁达调侃，又有对仕途奔波的疲惫反思，最终落脚于简朴自然的隐居生活，情感由豪放转为淡泊宁静。
基础解读 READING
语文核心知识
梅欲老
指梅花快要凋谢，点明时令为暮春。这是起笔写景，交代了作者渡江时的季节背景，梅花将尽，春意阑珊，也隐喻作者对时光流逝的感叹。
南徐
古代地名，即现在的江苏省镇江市。这里点明了作者行程的地点，他正撑船经过这个历史悠久的地方。
春锄
字面意思是春天的锄头，这里代指农事耕作。作者说“废春锄”，意思是自己不再从事农耕，或者自嘲漂泊生活荒废了田园。
上片释义
梅花快要凋谢了，我撑着船在月色下经过南徐。虽然家里人口多，但很难减少养鹤的雅兴；路途不远，正好容易携带书籍。只是可惜荒废了春天的耕作。
下片释义
霜气沾满了衣袖，我在僧人的庐舍旁借用茶灶煮茶。曾经在江湖湖海间是多么豪迈，如今已经疲倦了；山丘虽然长寿，但人生究竟又能怎样呢？笑着端出冰凉的蔬菜佐餐。
核心主旨
这首词描写了作者在暮春时节携家带口、载书渡江的情景。通过对自己生活状态的描述，表达了厌倦漂泊、向往归隐田园生活的情感，同时也流露出对人生意义的思考。
跨学科 · 是什么
南徐地理地理学
南徐是古地名，指的是现在的江苏镇江。这里地处长江下游，是古代重要的交通枢纽和军事重镇。作者经过这里，不仅是地理上的移动，也勾起了对历史和人生的感慨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜中速稍缓，基调清冷淡雅。上片“梅欲老”起调略低，“撑月”二字稍作停顿，营造画面感。下片“霜满袖”要读出寒意，“倦矣”二字重读且拖长，表达疲惫之情。结尾“一笑”要读得轻快，体现豁达。
句式仿写
仿写“路程不远易携书”句式：[条件A] + [结果B]。例如：天气虽寒易暖心、时光虽快易留痕。这种句式短小精悍，适合表达在特定条件下的轻松或便利。
写作应用
名句“湖海甚豪今倦矣”可用于描写经历丰富后的疲惫与沉淀，适合用于“成长”、“经历”、“得失”等主题的作文中。例如：他年轻时走南闯北，正如词中所云“湖海甚豪今倦矣”，如今只想回到故乡安度晚年。
关联知识图谱
忆江南同调异名
《望江南》与《忆江南》为同一词牌的不同名称，皆源于唐代教坊曲名。
名句 CLASSIC LINES
湖海甚豪今倦矣，丘山虽寿竟何如
此二句为全词核心名句，运用对比手法，将昔日湖海游历的豪情与今日身心俱疲的状态相对照，进而对“丘山虽寿”的生命意义发出哲理性反问。语言清刚劲健，情感苍凉深沉，体现了词人对人生价值的深刻反思。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待