问讯江南客。
怕秋崖、苔荒诗屋，云侵山屐。
留得钓竿西日手，梦落鸥傍鹭侧。
倩传语、溪翁将息。
四十飞腾斜暮景，笑双篷、一懒无他画。
惟饱饭，散轻策。
世间万事知何极。
问乾坤、待谁整顿，岂无豪杰。
水驿山村还要我，料理松风竹雪。
也不学、草颠诗白。
自有春蓑黄犊在，尽诸公、宝马摇金勒。
容我辈，醉云液。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新凉
情感隐逸
创作背景
宋末元初
此词为方岳赠友人之作。词人身处南宋末年，国势衰微，虽有报国之志却难以施展，遂生归隐之心。词中借问候友人，抒发了对时局的无奈与对隐居生活的认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《贺新凉》《金缕曲》等。原为宋代流行词调，始见苏轼词。此调声情激越豪壮，既可表达慷慨悲愤之情，亦可抒发闲适淡泊之志，是宋词长调中的代表性体裁。
情感 · 解读
词作通过描写对友人的问候与自身的境遇，表达了词人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。既有对时光流逝的感慨，也有对家国大事的关切，最终归于对自由生活的坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
秋崖
指秋天的山崖，此处特指词人友人或词人自己的居所环境，点明地点在山中，时令为秋，营造出一种清幽荒凉的意境。
山屐
登山用的木屐。古人游山常穿木屐，此处借指游山玩水的行踪，暗示友人或自己久未出游，屐上生苔。
上片释义
问候江南的客人。担心秋崖上的诗屋长满荒苔，云气浸湿了登山木屐。手中留着钓竿，夕阳下身影孤单，梦中魂魄落在鸥鹭身旁。请传话给溪边老翁保重身体。四十岁正当壮年却已近暮景，笑看双篷船，懒散得没有其他打算，只求吃饱饭，拄着轻便的手杖散步。
下片释义
世间万事哪里有尽头。试问天地，等待谁来整顿，难道没有英雄豪杰了吗？水路驿站和山村还需要我，去料理松风竹雪的清景。也不学张旭的草书癫狂和白居易的诗风。自有春耕的蓑衣和小黄牛在，任凭那些达官贵人们骑着宝马摇动金勒显威风。容许我们这些人，醉倒在美酒之中。
主旨概括
这首词通过描写对友人的问候和对自己生活状态的叙述，表达了词人对隐居生活的喜爱。词人表示不羡慕官场的荣华富贵，宁愿过着耕田饮酒的自在生活，体现了淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
江南地理学
指长江以南地区。这里水网密布，山川秀丽，自古为文人墨客游历隐居之地。词中“江南客”点明了友人的身份和地域背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句平稳，中间“怕”字带出关切，节奏舒缓。下片“问乾坤”句气势上扬，需读出苍凉感。结尾“容我辈，醉云液”要读得洒脱轻快，体现归隐之乐。
句式仿写
仿写“自有……在，尽诸公……”句式。例：自有清风明月在，尽诸公、虚名争显赫。
写作应用
“自有春蓑黄犊在，尽诸公、宝马摇金勒”可用于表达坚守本心、不慕虚荣的主题。在议论文中作为论据，论证“精神富足胜于物质奢华”的观点。
关联知识图谱
方岳同作者
南宋后期诗人，字巨山，号秋崖，工诗能词。
名句 CLASSIC LINES
自有春蓑黄犊在，尽诸公、宝马摇金勒
此句以鲜明的对比手法，将“春蓑黄犊”的田园质朴与“宝马金勒”的富贵奢华并置，凸显了词人甘守清贫、不慕荣利的高洁志趣，是全词的情感升华之笔。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待