瘦得黄花能小。
一帘香杳。
东篱云冷正愁予，犹幸是、西风少。
叶下亭皋渺渺。
秋何为者。
无钱持蟹对黄花，又孤负、重阳也。
基础信息 BASIC
词牌一落索
情感悲秋
创作背景
晚年贫病
此词为作者晚年作品。据考证，张元干晚年因政治原因生活困顿，贫病交加。词中“无钱持蟹”并非单纯夸张，而是作者晚年窘迫生活的真实写照。重阳佳节，本应登高赏菊、把酒持蟹，然作者因贫无钱买蟹，又因病不能饮酒，只能辜负良辰美景，遂作此词以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《玉联环》、《洛阳春》等。属双调小令，正体格律通常为五十字，上下片各五句，押仄韵。此调声情低抑，适合抒发愁苦幽深之情。本词上下片各五句，字数分别为六、四、七、七、四，属该词牌之正体变格，句式短长相间，节奏低回婉转。
情感 · 解读
词作通过描写菊花瘦小、西风冷云、秋水渺渺等意象，营造出萧瑟凄清的秋日氛围。核心情感在于感叹时光流逝、年华老去，以及因贫病交加而无法在重阳佳节持蟹赏菊的无奈与遗憾，情感层次由景入情，层层递进，最终归结为对身世飘零的深沉慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
黄花
指菊花。因菊花多在秋季开放，花色以黄色为主，故古人常以“黄花”代指菊花。在重阳节习俗中，赏菊是重要的活动之一。这里用“瘦”字形容菊花，既写出花朵凋零的形态，也暗示了作者憔悴的心境。
东篱
语出陶渊明《饮酒》“采菊东篱下，悠然见南山”。原指种菊花的园圃，后成为诗词中代指菊花或隐居生活的典故。作者在此借用“东篱”这一意象，既点明赏菊的地点，也暗示自己向往陶渊明式的隐逸生活，但现实却是冷云愁予。
上片释义
菊花瘦损得那样娇小。帘内香气已消散渺茫。东篱边云气冷清正让我发愁，幸好那萧瑟的西风还不太大。
下片释义
水边平地落叶飘零，秋水渺渺无际。秋天是为了什么呢？没有钱买螃蟹来对着菊花饮酒，又白白辜负了这重阳佳节。
主旨概括
这首词描写了重阳节时的凄清景色，通过“无钱持蟹”这一生活细节，真实地反映了作者晚年贫病交加的困境。全词情感真挚，既有对秋景的感伤，也有对生活窘迫的自嘲，表达了作者在佳节之际无法行乐的无奈与悲凉。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菊花是菊科菊属多年生宿根草本植物。花期通常在秋季，喜凉爽、较耐寒。诗句中“瘦”字描绘了菊花花瓣细长、花朵较小的形态，也可能暗示因水分不足或气温降低导致的生长受抑状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调低沉凄清。上片“瘦得黄花能小”要读得轻柔缓慢，体现怜惜之情；“正愁予”重读“愁”字。下片“渺渺”声音延长，表现秋水辽阔；“无钱持蟹”四字要读得短促有力，体现自嘲与无奈；“又孤负、重阳也”语速放缓，余韵悠长。
句式仿写
原句“无钱持蟹对黄花，又孤负、重阳也”运用了因果倒置与直抒胸臆的手法。可仿写为：“无暇赏月对清风，又错过、中秋也。”或“无力登山观红叶，又辜负、深秋也。”通过这种句式，练习将生活遗憾与节日场景相结合的表达方式。
写作应用
“无钱持蟹对黄花”一句常用于形容生活窘迫、佳节难度的情境，也可用于自嘲经济拮据。在写作中，可引用此句来表达文人虽贫但志趣高雅的情怀，或者用于描写普通人面对节日消费压力时的无奈心态，增加文章的文化底蕴和生活气息。
关联知识图谱
重阳节习俗同节日
本词描写重阳节持蟹赏菊的习俗，表达节日无法如愿的遗憾。
陶渊明人物关联
词中“东篱”典故出自陶渊明《饮酒》，象征隐逸情趣。
名句 CLASSIC LINES
无钱持蟹对黄花，又孤负、重阳也
此句化用晋代毕卓“一手持蟹螯，一手持酒杯”的典故。作者以“无钱”二字直抒胸臆，将文人雅事与生活窘境形成强烈对比。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待