水园沁碧，骤夜雨飘红，竟空林岛。
艳春过了。
有尘香坠钿，尚遗芳草。
步绕新阴，渐觉交枝径小。
醉深窈。
爱绿叶翠圆，胜看花好。
芳架雪未扫。
怪翠被佳人，困迷清晓。
柳丝系棹。
问阊门自古，送春多少。
倦蝶慵飞，故扑簪花破帽。
酹残照。
掩重城、暮钟不到。
基础信息 BASIC
词牌扫花游
情感伤逝 · 惜春
创作背景
创作背景
本词作于南宋晚期，具体创作时间学界多定为作者晚年寓居苏州时期。时值南宋国势衰微，词人借暮春景物寄托家国之忧与身世之感。创作动因源于暮春游园所见，触景生情，借惜春之名，行伤时之实，反映了士大夫阶层在王朝末世的典型心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《扫地游》，属长调，双调，正体九十五字。源流上承北宋周邦彦精工格律，下启南宋吴文英密丽风格。艺术定位上以章法缜密、音律谐婉著称，是宋词中典型的格律派代表词牌，适合表达羁旅、咏物与怀古之情。
情感 · 解读
核心情感肌理为对春光流逝的惋惜与对美好事物凋零的哀愁。情感层次由园林景色的变迁引发，从视觉的落红延伸至心理的空虚，最终升华为对时光无情、人生易老的深沉感叹，体现了宋词婉约派细腻含蓄的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
沁碧
“沁”意为渗入，“碧”指绿水。形容雨水充沛，使得园林中的池水碧绿渗透，渲染了环境的湿润与清冷。这是对暮春水景的生动描绘，为全词奠定了凄清的基调。
飘红
“飘红”指花朵凋谢飘落。夜雨骤至，打落红花，形象地写出了春光逝去的无情。这一视觉意象与“沁碧”相对，色彩鲜明，暗示了美好事物的消逝。
逐句释义
水园被碧绿的池水浸润，夜雨突然打落了红花，使得林岛变得空旷。艳丽的春天已经过去了。地上有落花化作尘土的香气和遗落的首饰，还有残留的芳草。漫步在新绿的树荫下，渐渐感觉交错的枝条让小路变窄了。沉醉在幽深的景色中。喜爱这圆润翠绿的叶子，胜过看花。花架上的落花如雪还未打扫。怪那佳人还在翠被中安睡，清晨困倦迷离。柳丝系住了船桨。试问阊门自古以来，送走了多少春天。疲倦的蝴蝶懒得飞舞，故意扑向插着花的破帽。对着残阳洒酒祭奠。掩映着重重城郭，暮钟的声音传不到这里。
核心主旨
这首词通过描写暮春时节园林中花落草长、绿叶成荫的景象，以及倦蝶、佳人等意象，抒发了词人对春天离去的惋惜之情。同时，通过“送春多少”的感叹，寄托了时光流逝、年华易老的感伤，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的“芳草”指暮春时节生长茂盛的草本植物。从植物学角度看，春季气温回升，雨水充足，是草本植物快速生长期。花落草长符合自然界植物群落的演替规律，花期的结束往往伴随着营养生长的旺盛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握凄清婉转的基调。上片写景，语速宜缓，“竟空林岛”需读出失落感。下片抒情，“问阊门自古”要读出沧桑感。韵脚字“岛、了、草、小、窈、好、扫、晓、棹、少、帽、到”均为仄声，诵读时需短促有力，体现顿挫之美。
句式仿写
可仿写“爱绿叶翠圆，胜看花好”句式。该句运用了对比手法，表达了独特的审美情趣。仿写示例：“爱秋菊傲霜，胜看春花媚”或“爱清泉漱石，胜看瀑布飞”。通过对比，突出对某种品质或状态的偏爱。
写作应用
核心名句“倦蝶慵飞，故扑簪花破帽”可用于描写暮春景象、表达慵懒心情或形容某种颓唐美。在写作中，可借鉴其“以物喻人”的手法，通过描写动物或植物的形态来暗示人物的心理状态，增加文章的含蓄美。
关联知识图谱
《兰陵王·柳》同主题
两首词均借暮春景物抒发时光流逝之感，风格同为婉约深致。
名句 CLASSIC LINES
倦蝶慵飞，故扑簪花破帽
核心名句原文。文化影响力方面，此句以“倦蝶”自喻，生动刻画了暮春时节的慵懒与颓唐，是梦窗词中“以物喻人”的典范。历代经典评价认为其构思新奇，将“蝶”与“帽”两个意象巧妙结合，后世多用于形容暮春愁绪或文人落魄之态。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待