倾国倾城，非花非雾，春风十里独步。
胜如西子妖娆，更比太真澹泞。
铅华不御。
漫道有、巫山洛浦。
似恁地、标格无双，镇锁画楼深处。
曾被风、容易送去。
曾被月、等闲留住。
似花翻使花羞，似柳任从柳妒。
不教歌舞。
恐化作、彩云轻举。
信下蔡、阳城俱迷，看取宋玉词赋。
基础信息 BASIC
词牌东风第一枝
情感赞美
创作背景
宋代咏人词作
此词具体创作背景史无明载，据《全宋词》收录情况及词风推断，当为南宋中后期作品。词中运用大量经典典故，风格典雅工丽，符合当时士大夫阶层的审美趣味。作品虽题为咏人，实则融合了咏物笔法，借对佳人的描摹寄托作者对理想美的追求与人格精神的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，双调一百零四字，仄韵。始见于史达祖《梅溪词》，以其咏物名篇《东风第一枝·咏老柳》为正体。此调声情激越而不失婉转，句式长短错落，宜于铺排描摹与细腻抒情，多用于咏物、题赠或抒发深沉情志，在宋词长调中具有独特的艺术表现力。
情感 · 解读
全词通过对佳人容貌、气质、神韵的层层铺叙，极力渲染其倾国倾城的绝世风采与超凡脱俗的高洁标格。情感基调为极度惊艳与由衷倾慕，同时借巫山神女、宋玉赋辞等典故，隐含对佳人可望而不可即的惆怅与珍重，体现了宋代文人审美中追求神韵与风骨的倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
倾国倾城
成语，出自《汉书·外戚传》，原指李夫人，后形容女子容貌绝美，能让全城、全国的人为之倾倒。此处用以开篇，奠定全词赞颂绝世美人的基调。
铅华不御
铅华指脂粉。不御即不使用。意为不施脂粉，素面朝天。此处形容佳人天生丽质，无需化妆修饰，展现其自然纯真之美。
全句白话释义
她有倾覆城国的美貌，既不像花也不像雾，在十里春风中独自漫步。比西施更妖娆，比杨贵妃更淡雅宁静。她不施脂粉，素面朝天。别说只有巫山神女和洛水女神才美，像她这样风标格调独一无二，仿佛被锁在画楼深处。曾被风轻易送走，曾被月随意留住。像花却让花害羞，像柳却任凭柳树嫉妒。不教她歌舞，恐怕她会化作彩云飞升。连下蔡、阳城的人都为她痴迷，看看宋玉的词赋就知道了。
核心主旨
这首词通过描写一位绝代佳人的容貌、气质和神韵，极力赞美她的美丽和高洁。作者用花、柳、神女作对比，突显这位佳人的独一无二，表达了对她深深的倾慕和珍视之情。
跨学科 · 是什么
西子与太真历史学
西子即西施，中国古代四大美女之首；太真即杨玉环，唐玄宗贵妃。作者将佳人与这两位历史著名美女对比，意在说明佳人兼具西施的灵动与杨贵妃的丰腴之美，且更胜一筹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时开篇“倾国倾城”四字应读得沉稳有力，体现分量感。“非花非雾”要读得轻盈。“春风十里独步”语速稍缓，展现优雅姿态。下片“似花翻使花羞，似柳任从柳妒”需重读“羞”与“妒”，读出对比与赞叹之情。
句式仿写
仿写“似花翻使花羞，似柳任从柳妒”句式。例句：似水翻教水清，似山任从山重。此句式特点为“似X翻使X（动词），似Y任从Y（动词）”，通过拟人与反衬手法突出主体特征。
写作应用
“似花翻使花羞，似柳任从柳妒”可用于描写人物外貌，特别是形容女性绝世容颜。也可引申用于描写某物品质极佳，令同类逊色。例如：这位舞者的技艺精湛，似星翻使星暗，似月任从月惭。
关联知识图谱
宋玉赋同典故
词末“信下蔡、阳城俱迷，看取宋玉词赋”直接引用宋玉赋中“惑阳城，迷下蔡”之句，典源相同。
名句 CLASSIC LINES
似花翻使花羞，似柳任从柳妒。
此二句为全词警策，运用拟人与衬托手法，极写佳人之美。以花、柳为喻，却反客为主，谓佳人似花更胜花，令花羞愧；似柳更胜柳，引柳嫉妒。不仅描摹容貌之美，更凸显其风韵神采，语言清丽脱俗，成为后世描写女子绝世容颜的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待