添线绣床人倦，翻香罗暮烟斜。
五更箫鼓贵人家。
门外晓寒嘶马。
帽压半檐朝雪，镜开千靥春霞。
小帘沽酒看梅花。
梦到林逋山下。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌西江月
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
节日冬至节
创作背景
冬至清晨见闻
本词作于南宋时期，具体编年难考，但内容明确指向冬至或岁末清晨。词人通过观察富贵人家夜宴后的清晨景象，结合自身沽酒赏梅的举动，触景生情，借林逋典故抒发情怀。背景设定在冬至清晨的街巷与居所，具有鲜明的时令特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，调名《西江月》。此调为双调小令，共五十字，平仄韵转换。原为唐教坊曲名，后用为词牌，以苏轼《西江月·世事一场大梦》为正体。本词依律填词，格律严谨，属于宋代词坛常见的抒情短章，具有典型的婉约词风特征。
情感 · 解读
全词情感基调呈现由喧闹向清寂的流转。上片描绘富贵人家冬至夜宴后的残妆与晨景，流露出一丝慵懒与倦意；下片转写词人自身沽酒赏梅的清雅生活，最终以梦归林逋隐居之地作结。情感层次分明，表达了对世俗繁华的疏离与对高洁隐逸生活的深切向往。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”等。原为唐教坊曲，后用为词牌。双调五十字，平仄韵转换，上下片各四句两韵。此调音节流美，既可写景抒情，亦可议论感怀，宋人使用频率极高，苏轼、辛弃疾等大家皆有名作传世。
基础解读 READING
语文核心知识
添线、林逋
“添线”典出《荆楚岁时记》，指冬至后日影渐长，古人以刺绣添线喻白昼变长。此处双关天文节气与闺阁女红，暗示时节为冬至。“林逋”即北宋著名隐逸诗人林和靖，他长期隐居杭州孤山。林逋终身不仕不娶，素有“梅妻鹤子”之称。理解这两个关键词，便能把握全词的时令背景与结尾的情感寄托。这两个词点明了冬至节气与对隐逸生活的向往。
逐句白话释义
绣床上的女子因添线绣工而疲倦，香炉翻倒烟雾斜绕。五更时分箫鼓声停，这是富贵人家。门外晓寒中马在嘶叫。帽子压着半檐的朝雪，镜中映出如春霞般的笑靥。在小帘下买酒看梅花。梦中去到了林逋隐居的山下。
核心主旨
本词通过描写冬至清晨富贵人家的生活场景，对比门外行人的艰辛与词人自身的清雅。上片渲染富贵与慵懒，下片转入清寒与高洁。全词主旨在于表达对世俗繁华的厌倦，以及对林逋式隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
冬至天文现象天文学
“添线”对应冬至节气。冬至是北半球白昼最短之日，此后白昼渐长。古人观测日影变化，以“添线”形容日长一线的细微增加。这是古代天文学知识与民间生活相结合的生动体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜平缓慵懒，体现富贵人家的沉闷与倦意。下片“帽压半檐”两句节奏可稍轻快，展现晨起梳妆的画面。结尾“梦到林逋山下”需读得悠远深情，体现向往之情。韵脚字“斜、家、马、霞、花、下”需读得清晰。
关联知识图谱
林和靖人物关联
词末“梦到林逋山下”直接引用北宋隐逸诗人林逋的典故，表达对隐居生活的向往。
名句 CLASSIC LINES
小帘沽酒看梅花
此句为全词情感转折之枢纽，亦为清雅意境之核心。词人避开上片的富贵喧嚣，独自在小帘下沽酒赏梅，展现了不同于流俗的生活情趣。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待