飘粉杯宽，盛香袖小，青青半掩苔痕。
竹里遮寒，谁念灭尽芳云。
么凤叫晚吹晴雪，料水空、烟冷西泠。
感雕零。
残缕遗钿，迤逦成尘。
东园曾趁花前约，记按筝筹酒，戏挽飞琼。
环佩无声，草暗台榭春深。
欲倩怨笛传清谱，怕断霞、难返吟魂。
转消凝。
点点随波，望极江亭。
基础信息 BASIC
词牌高阳台
情感思友 · 惜春
创作背景
宋末元初
王沂孙为宋末元初著名词人，历经宋亡之变。此词虽写春残花落，实则寄托深沉的故国之思与身世之感。词中'灭尽芳云'、'烟冷西泠'等语，隐含家国沦亡、繁华消歇的沉痛，是典型的遗民词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《庆春泽》。双调，正体九十六字，上片四平韵，下片五平韵。此调音韵和谐，句式长短相间，宜于抒发凄婉绵邈之情，宋代词人常用以寄托家国兴亡之感或身世飘零之叹。
情感 · 解读
全词情感基调凄婉深沉，主写春残花落之景引发的深沉感伤。上片借凋零之景抒发物是人非的怅惘，下片追忆往昔欢聚，对照今日凄清，情感由浅入深，层层递进，最终化为无尽的相思与消凝。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
飘粉指落花，盛香袖小形容花少。苔痕是青苔痕迹。么凤即桐花凤，一种小鸟。西泠是西湖地名。倩是请托之意。消凝指感伤出神。这些字词描绘了春末花落、景色凄清的画面。
逐句释义
落花飘进宽大的酒杯，衣袖虽小却想盛住残香，青苔半掩了旧日痕迹。竹林里遮挡寒气，谁还会想起那消逝的美好？晚风中鸟鸣凄清，料想西泠桥下水空流，烟霭凄冷。感叹凋零。残存的丝缕和遗落的首饰，都渐渐化为尘土。曾记东园花前有约，弹筝饮酒，嬉戏挽留美人。如今玉佩无声，草木遮蔽了楼台。想请笛声传递心曲，又怕断霞难返，魂魄难归。独自感伤。目光随波逐流，望向江边长亭。
核心主旨
这首词通过描写春末花落的凄凉景色，回忆往昔与友人在东园欢聚的美好时光，表达了作者对时光流逝、物是人非的感伤，以及对远方之人的深切思念和无法传递音信的无奈。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
苔藓属于非维管植物，喜欢阴暗潮湿的环境。在春末夏初雨水增多时，苔藓生长旺盛，会迅速覆盖地表、石阶或墙角。词中'青青半掩'生动描绘了苔藓蔓延的自然现象，也暗示了人迹罕至。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片'飘粉杯宽'起调低沉，'感雕零'三字顿挫有力。下片'东园曾趁花前约'转为追忆，语调稍扬，至'怕断霞'又复低沉。全词需读出一种深沉的叹息感。
句式仿写
原句'欲倩怨笛传清谱，怕断霞、难返吟魂'运用了虚实结合的手法。可仿写：欲倩微风传尺素，怕浮云、难寄相思。
写作应用
名句'欲倩怨笛传清谱，怕断霞、难返吟魂'可用于表达'无法传达的思念'或'美好的事物一去不返'等主题。在散文或议论文中，可作为引子，引出对沟通障碍或时光流逝的论述。
关联知识图谱
王沂孙同作者
本词作者，宋末词人，号碧山，擅长咏物词。
杭州西湖同地点
词中'西泠'位于西湖边，是词人活动的地理背景。
名句 CLASSIC LINES
欲倩怨笛传清谱，怕断霞、难返吟魂。
此句为全词情感凝聚之笔。词人欲借怨笛传情，却恐断霞难返，将抽象的'吟魂'具象化，表达了欲诉无门、音信难通的绝望，极具艺术感染力，是王沂孙词作中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
李彭老
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待