石笋埋云，风篁啸晚，翠微高处幽居。
缥简云签，人间一点尘无。
绿深门户啼鹃外，看堆床、宝晋图书。
尽萧闲，浴砚临池，滴露研朱。
旧时曾写桃花扇，弄霏香秀笔，春满西湖。
松菊依然，柴桑自爱吾庐。
冰弦玉柱风流在，更秋兰、香染衣裾。
照窗明，小字珠玑，重见欧虞。
基础信息 BASIC
词牌高阳台
情感隐逸
创作背景
宋元易代之际
此词作于南宋灭亡之后，词人张炎作为南宋遗民，经历了国破家亡的巨变。词中虽写隐居之乐，实则寄托了深沉的家国之思与身世之感。据考证，词作于元初，词人流寓江南，借友人之幽居生活，抒发不事新朝、坚守气节的遗民情结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'庆春泽'或'庆春泽慢'，属长调，双调，共九十六字。此调始见于北宋，至南宋姜夔等人手中趋于成熟定型。全词分上下两片，押平声韵，格律严谨，音韵和谐，适宜抒发深婉细腻或苍凉激越之情，是宋词中重要的长调词牌之一。
情感 · 解读
全词通过对幽居环境雅致清幽的描绘与金石书画活动的铺陈，抒发了词人向往隐逸、超脱尘俗的高洁志趣。情感基调闲适淡泊，既有对隐居生活的自得与满足，又暗含对故国旧事的淡淡追忆，体现了文人雅士在乱世中独善其身的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
翠微
青翠的山色，也指山气薄薄的样子，这里代指青山。在古诗文中常用来形容山峦青翠幽深的景象，营造出一种清幽深远的意境。
风篁
风吹过竹林发出的声音。'篁'指竹林或竹子。这里通过听觉描写，表现了风吹竹叶的萧萧之声，衬托出环境的幽静。
上片释义
高耸的石笋埋入云端，晚风中竹林发出啸声，青山高处有一处幽静的居所。这里藏书丰富，环境清雅，人间没有一点尘埃。门外绿树深处杜鹃啼鸣，室内床上堆满了珍贵的图书。生活闲适，临池洗砚，滴露研朱。
下片释义
回忆旧时曾在桃花扇上题诗，挥洒秀笔，仿佛让西湖充满了春意。像陶渊明一样，松菊依旧，我爱我的草庐。琴瑟风流犹在，秋兰香气染衣。窗前明亮，小字如珠玑，重现欧阳询与虞世南的书法风采。
核心主旨
这首词通过描写友人居所环境的清幽高雅和日常生活的闲适，表达了词人对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求。词中运用典故，借古喻今，体现了文人雅士超脱尘世的精神境界。
跨学科 · 是什么
石笋地理学
词中'石笋'指杭州南高峰或烟霞洞附近的奇特岩石地貌，形似竹笋而得名。这是典型的喀斯特地貌景观，在地质学上属于石灰岩经长期溶蚀作用形成的石芽或峰林地形，体现了杭州地区独特的自然地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和，体现幽居的清雅。上片写景要读出层次感，'石笋埋云'高远，'风篁啸晚'清幽。下片抒情要深沉含蓄，'松菊依然'句要读出坚定与自得。韵脚字'居、无、书、朱、湖、庐、裾、虞'要读得饱满悠长。
句式仿写
仿照'松菊依然，柴桑自爱吾庐'句式进行写作练习。该句为四字对偶句，前句写景状物，后句用典抒情。例如：'松竹依然，林泉自乐吾家'；'烟雨空蒙，江南独爱吾乡'。注意前后句意的连贯与情感的统一。
写作应用
名句'松菊依然，柴桑自爱吾庐'可用于表达坚守节操、安贫乐道的主题。在写作中，可引用此句描写隐居生活，或比喻在纷扰环境中保持本心。例如：'身处喧嚣都市，他依然保持着内心的宁静，正如古人所言：松菊依然，柴桑自爱吾庐。'
关联知识图谱
陶渊明人物关联
词中'柴桑'、'松菊'、'吾庐'均化用陶渊明诗文典故，体现对其隐逸精神的推崇。
西湖同地点
词中提及'春满西湖'，点明创作地点与情感寄托的空间背景。
名句 CLASSIC LINES
松菊依然，柴桑自爱吾庐
此句化用陶渊明《归去来兮辞》'三径就荒，松菊犹存'及《读山海经》'众鸟欣有托，吾爱吾庐'典故。以'松菊'喻高洁品格，以'柴桑'代指隐居之地，表达了词人在乱世中坚守节操、安贫乐道的君子之风，是全词的情感核心。
标签 TAGS
作者 POET
李彭老
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待