玉雪庭心夜色空。
移花小槛斗春红。
轻衫短帽醉歌重。
彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中。
阑干到处是春风。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感闲适 · 雅趣
月份三月
创作背景
雅集宴饮
此词具体创作年代无详考，据内容推断为词人晚年退居吴地时期作品。词中描绘了词人在庭院中移植花卉、举办小型雅集的生活场景，反映了宋代文人优游林下的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙为词牌名，源自唐代教坊曲，原为七言绝句体，后演变为双调四十二字的小令词体。全词分上下两片，每片三句，句式整齐，音律和谐，是宋词中极为常见的短调词牌。
情感 · 解读
本词通过描绘庭院春景与宴饮雅集，抒发了词人沉醉于良辰美景的闲适之情。全词意境清丽，格调高雅，展现了文人雅士在春日里赏花、听曲、饮酒的愉悦心境。
词牌 · 源流与格律
词牌名源于西施浣纱典故，唐代教坊曲名，后用为词调。正体格律为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。本词严守正体格律，平仄规范，韵律优美。
基础解读 READING
语文核心知识
玉雪
“玉雪”在此处比喻洁白如玉的花朵，形容花色洁白晶莹。这一比喻生动形象，突出了花朵的高洁与美丽，给人以视觉上的纯净之感。
斗
“斗”字意为比赛、争胜。词中用“斗”字形容移来的花卉与原有的春花争奇斗艳，赋予了花草以人的灵性，生动地表现了春花的繁茂与生机。
全句释义
庭院中洁白如玉的花朵在夜色中显得空灵。在小小的栏杆边移植花卉，与春天的红花争奇斗艳。穿着轻衫戴着短帽，醉酒后歌声更加频繁。彩扇上题写的旧词仿佛在烟雨之外，玉箫吹奏的新曲在燕莺的叫声中回荡。栏杆所到之处，都充满了春风的暖意。
闲适雅趣
这首词描绘了词人在春夜庭院中移花、饮酒、听曲的雅致生活。全词通过对春景和宴饮的描写，表现了词人热爱自然、享受生活的闲适心情，意境优美，情感真挚。
跨学科 · 是什么
春红植物学
“春红”指春天的红花，泛指春季开放的各种色彩艳丽的花朵。春季开花的植物种类繁多，如桃、杏、海棠等，它们通过鲜艳的花色吸引昆虫传粉，是植物繁衍的重要机制。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时节奏宜舒缓轻快，体现闲适之情。上片节奏为“玉雪/庭心/夜色空，移花/小槛/斗春红”，下片“彩扇/旧题/烟雨外，玉箫/新谱/燕莺中”。韵脚字“空、红、重、中、风”需读得饱满悠长。
对偶句
“彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中”为工整的对偶句。仿写时可参考此结构，如“水墨新描山水里，瑶琴古调月明中”，注意名词对名词、动词对动词、方位词对方位词的对应关系。
场景描写
“阑干到处是春风”一句可用于描写春日美好氛围或愉悦心情。例如在作文中描写校园春景或家庭聚会时，可用此句升华主题，表达对美好生活的热爱与满足。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同词牌
两首词均为《浣溪沙》名篇，皆写春日雅兴，风格清新婉约，体现了该词牌善于抒发细腻情感的特点。
名句 CLASSIC LINES
彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中
此联对仗工整，意象优美，将旧日烟雨的记忆与眼前燕莺新声交织，虚实相生。既展现了时间的流转，又体现了词人对艺术与自然的敏锐感知，是宋词中描写雅集生活的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
李彭老
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待