宣义里舍冬暮自贻
幽居不称在长安，沟浅浮春岸雪残。
板屋渐移方带野，水车新入夜添寒。
名如有分终须立，道若离心岂易宽。
满眼尘埃驰骛去，独寻烟竹翦渔竿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 闲适
创作背景
唐末长安幽居时期创作
本诗作于唐僖宗光启年间，郑谷未授官前幽居长安宣义里时期。当时唐末战乱频发，朝政混乱，士人晋升渠道受阻，作者冬末时节见居所周边景物，有感于自身际遇与人生选择，创作此诗赠予自己作为自勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。体裁起源于南朝齐永明时期，经初唐沈佺期、宋之问定型，至唐代发展成熟。全诗共八句五十六字，中二联对仗工整，符合平起首句入韵的格律规范，是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次：第一层是对长安喧嚣世俗生活的疏离感，第二层是对名位与道义关系的理性思考，第三层是不随波逐流、追求自在人生的自适心志，历代学界均将其归为唐末士人自遣类诗作的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.宣义里：唐代长安的坊区名称。2.自贻：写给自己，自我赠勉。3.不称：不相称，不适合。4.带野：带有郊野的气息。5.驰骛：奔走追逐的样子。6.渔竿：钓鱼的竹竿，代指隐居生活。这些字词都是唐代诗文常用词汇，没有古今异义或通假字。
逐句白话释义
第一句：我隐居在长安城里，总觉得和这里的氛围不相称。第二句：沟渠水浅浮着春日的暖意，岸边的残雪正在慢慢融化。第三句：木板搭建的房屋逐渐往城边移动，已经带着郊野的气息。第四句：水车夜晚转动的声响传来，更添了几分寒意。第五句：名声如果命中注定该有，终究会得到的。第六句：如果走的路违背了自己的本心，心里怎么可能坦荡轻松。第七句：满眼都是世人在尘埃里奔走追逐功名利禄。第八句：我独自去烟雾笼罩的竹林里，砍竹子做钓鱼竿。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人冬末时节在长安宣义里幽居的所见所感，前四句写居所周边的冬末春初景色，后四句抒发自己对人生的思考，表达了不愿意和世俗众人一样追逐功名利禄，只想坚守本心、追求自在生活的人生态度，整体风格平淡自然，情感真挚。
跨学科 · 是什么
唐代长安宣义里地理特征地理学
对应诗句是“幽居不称在长安”“板屋渐移方带野”。文学表达是说宣义里靠近城边，带有郊野气息。科学事实是唐代宣义里位于长安外郭城西南角，临近西市和清明渠，是长安城区靠近郊野的区域，周边多有闲置空地，确实有半城半野的地理特征。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，比如“幽居/不称/在长安，沟浅/浮春/岸雪残”。前四句读的时候语气平缓，带着淡淡的闲适感。第五六句是议论，读的时候语气稍重，体现出坚定的态度。最后两句读的时候语气放缓放轻，体现出悠然自在的感觉，整体语速不要太快，每句末尾的韵脚可以稍作延长。
基础句式仿写指导
可以仿写“名如有分终须立，道若离心岂易宽”的对仗句式，结构是“XX如X终须X，X若XX岂易X”，比如仿写表达学习态度的句子：“学如有恒终须进，心若浮躁岂易成”，仿写表达交友态度的句子：“交如有诚终须久，情若虚浮岂易深”，仿写的时候要注意上下句对仗工整，语义关联紧密。
核心名句日常写作应用
名句“名如有分终须立，道若离心岂易宽”可以用于表达坚守理想、不随波逐流的主题的文章中，比如写个人职业选择的作文时可以用：“古人说‘名如有分终须立，道若离心岂易宽’，比起盲目追求热门的高薪工作，我更愿意选择符合自己理想的职业，哪怕收入不高也能内心坦荡”，也可以用于自我勉励的日记、随笔当中。
关联知识图谱
中国古代自遣类诗歌同体裁|同主题
本诗属于古代自遣诗范畴，这类诗歌是文人写给自己用来排遣情绪、自我勉励的作品，常见内容包括抒发人生感悟、表达人生选择、调节个人情绪等，代表作品还有李白《春日醉起言志》、白居易《自诲》等，都是古代士人表达自我心志的重要载体。
名句 CLASSIC LINES
名如有分终须立，道若离心岂易宽
这两句是本诗的核心名句，直白阐述了作者对名位与道义的认知，成为后世士人坚守理想的常用自勉语句，历代诗话多有摘录点评，当代也常被用于励志类文本创作中。
标签 TAGS
作者 POET
郑谷 约851年-约910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待