“今宵”指今晚。“年事”指岁月、年头。“离索”指离散、孤独。“肠断”形容极度悲伤。“萧萧”形容头发稀疏斑白的样子。“雪”比喻白发。“宋玉”指战国时期辞赋家，此处作者自比。

今晚的月色皎洁。感叹暗水漂流落花，岁月已非往昔。江南风光潇洒如画，枫叶飘落。谁家又在唱江南曲，听一遍，添一番离愁。孤鸿飞走，晚霞落尽，深怨难以寄托。又令人断肠，丁香枝上的画雀。记得牡丹开时，燕子归回帘幕。梦里像襄王，想念漂泊的王孙。如今鬓发斑白如雪，更添相思，花儿连夜开放。柘枝舞还在，春风哪里像旧时宋玉。

这首词描写了月夜下的江南景色，通过孤鸿、残霞、丁香等凄清意象，抒发了作者对时光流逝、年华老去的感叹，以及对远方故人的深切思念和羁旅漂泊的孤独之情。