寄职方李员外

“袖”在这里作动词，意思是把东西揣在袖子里。“长卿”是汉代文学家司马相如的字，诗里用来代指当年文采出众的李员外。“南省”是唐代对尚书省的称呼，因为尚书省位于皇城的南部。“珮声”指古代官员佩戴的玉珮走动时碰撞发出的声音。“岁寒”原本指寒冷的年末，诗里用来比喻时间的考验。“圭峰”是长安城南终南山的一座支峰，是唐代长安人常见的游览地标。“龙墀”指皇宫宫殿前的台阶，“天街”指长安的皇城中轴线大街。这些字词都是唐代诗文里的常用表达，没有生僻含义。

首联意思是从前我曾经带着自己的文章拜访像司马相如一样有文采的你，现在你仕途通达，我能依附你的光芒是多么荣幸。颔联意思是星光映照在尚书省，我陪着你漫步，春色洒满朝堂，能听到你身上玉珮碰撞的清脆声响。颈联意思是我们在一起谈笑的时候不拘泥于辈分先后的礼节，就算经过岁月的考验，我们两家子孙辈的交情仍然十分契合。尾联意思是等到皇宫仪仗排列、天街暖和的时候，我们要一起骑着马并排走，共同眺望圭峰的景色。每句的释义都贴合字面意思，没有添加额外的文学演绎。

这首诗是诗人写给任职于职方司的世交李员外的寄赠作品。整首诗先回忆了两人早年相识的经历，再写李员外现在仕途顺利的荣耀处境，接着讲了两家跨越几代的深厚交情，最后畅想了未来两人同游的美好场景。整首诗的核心是表达对友人仕途晋升的真诚祝贺，还有对两家延续多年的世交情谊的珍视。内容平实真挚，没有普通应酬诗的虚浮夸赞，情感十分动人。