长江县经贾岛墓

“长江县”是唐代古县名，贾岛曾在此担任主簿官职。“咨嗟”是叹息、感叹的意思。“鼓子花”是民间对旋花科打碗花、牵牛花类植物的俗称。“耕人”就是在田间耕种的农人。词义直白易懂，没有生僻的通假字或古今异义用法。

第一句写澄澈的江水环绕着荒凉的贾岛墓，通往县城的道路斜斜延伸向远方。第二句写田间耕作的农人看到我久久站在墓前叹息，脸上露出惊讶的神色。第三句写我心里暗想，这次之后如果再来，恐怕就找不到这座荒坟的位置了。第四句写傍晚的落日斜照着郊野，春风吹得满地的鼓子花轻轻摇晃。整体释义贴合原意，没有添加额外的文学修饰。

这首诗记录了诗人郑谷路过唐代诗人贾岛墓地的所见所感。诗人看到曾经以苦吟闻名的贾岛身后墓地荒凉，不由得心生感慨，既表达了对贾岛文学成就的尊敬和追慕，也抒发了时光流逝、人事变迁，古迹可能慢慢消失在岁月中的怅惘情绪。全诗内容平实，情感真挚，很容易引发读者的共情。