糖多令・唐多令

雁阵晓来霜。

鸦村夕照黄。

满人间、风景凄凉。

幸有菊窗堪一醉,争又滞、水云乡。

沽酒也三行。

邀风与较量。

便明朝、吹送归航。

趁得老盆新熟信,日日是、我重阳。

基础信息 BASIC

词牌糖多令・唐多令

基础解读 READING

语文核心知识
雁阵
雁阵指的是成群飞行的大雁排列出的整齐队伍,大雁每年秋季都会向南迁徙,是古典诗词里代表秋景、思乡的典型意象,普通人一眼就能理解这个意象的含义,不需要额外的专业知识就能读懂,这个词没有生僻含义,也没有通假或者古今异义的情况,是非常常用的古典诗词意象。
水云乡
水云乡指的是被水和云雾笼罩的地方,这里指代作者漂泊停留的江南水乡,是古典诗词里常见的指代水乡的词汇,没有生僻的用法,普通人结合上下文就能理解它的含义,不属于古今异义或者通假字的范畴,是很常用的文学表达词汇。
老盆新熟
老盆指的是用来酿酒的旧陶盆,新熟指的是新酿的酒刚刚酿好,这个表述是古代常用的指代新酒的说法,没有生僻的含义,结合上下文的饮酒场景很容易理解,不属于通假字或者古今异义的范畴,是很生活化的古典表达。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨降霜的时候,成行的大雁从天空飞过。第二句的意思是栖息着乌鸦的村庄,在夕阳的映照下泛着昏黄的光。第三句的意思是整个世间的风景都显得十分凄凉。第四句的意思是幸好窗边有菊花相伴可以痛快一醉,为什么又要滞留在这云水缭绕的异乡呢。第五句的意思是打了三巡酒,邀请风来和我共饮。第六句的意思是就算明天风把我坐的船吹回家乡也好。第七句的意思是只要等到旧陶盆里的新酒酿好的消息,每一天都是属于我的重阳节。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在重阳佳节漂泊异乡的所见所感,先描写了秋天清冷凄凉的早晚景色,烘托了自己漂泊的落寞心情,又写了自己在菊边饮酒排遣愁绪,期盼能早日回到家乡,最后升华出了不必拘泥于节日形式,只要心境舒展每天都可以是重阳节的豁达态度,整体内容通俗易懂,没有晦涩的表达,普通人很容易共情其中的思乡和豁达情绪。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是秋季开放的典型观赏花卉,常见的颜色有黄色、白色、橙色等,耐寒性很强,适合凉爽的秋季气候。中国自古以来就有重阳节赏菊的传统,菊花还被赋予了高洁、长寿的文化寓意,很多人也会在家里种植菊花用来观赏,菊花除了观赏之外还可以用来泡茶、制作菊花酒,有一定的食用和药用价值,是大家非常熟悉的花卉品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,开头两句语速要稍微放缓,语调偏低沉,读出秋日晚景的清冷凄凉感。读到“满人间、风景凄凉”的时候,语调可以稍微加重,突出整体的萧瑟氛围。读到“幸有菊窗堪一醉”的时候,语调要微微上扬,读出情绪的转折。读到“便明朝、吹送归航”的时候,语气要带一点期盼的感觉。读到最后三句的时候,语速放慢,语调舒展,读出旷达洒脱的感觉。断句可以参考:雁阵/晓来霜。鸦村/夕照黄。满人间、风景/凄凉。幸有/菊窗/堪一醉,争又滞、水云乡。沽酒/也三行。邀风/与较量。便明朝、吹送/归航。趁得/老盆/新熟信,日日是、我重阳。
基础句式仿写指导
可以模仿这首词的景情转折结构进行仿写,先写压抑低落的眼前实景,再写情绪转折后的豁然开朗。比如可以先写下雨天堵车的烦躁,再写偶遇路边桂花飘香的欣喜。也可以模仿“幸有XX堪XX”“日日是、我XX”的固定句式进行仿写,贴合日常的生活场景,表达普通生活里的小确幸。仿写的时候不需要用太复杂的文言词汇,直白自然就好,重点突出情绪的转折变化。比如可以写:“幸有热汤堪暖手,日日是、我晴天”,表达冬天喝到热汤的幸福感。
核心名句写作应用
“趁得老盆新熟信,日日是、我重阳”这句可以用在表达自洽乐观的生活态度的场景里。比如写周末居家放松的随笔,或者朋友聚会把酒言欢的朋友圈文案。也可以用在劝慰他人不要拘泥于特定节日仪式感的语境,比如朋友因为没法回家过节失落的时候,可以用这句来开导他。还可以用在写生活幸福感主题的作文里,论证只要心境舒展,不需要依赖外在的特定条件,普通的日子也能过得很开心。应用的时候不需要做复杂的解释,大家很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
这首作品和王维的《九月九日忆山东兄弟》都是以重阳节为创作背景的经典文学作品,都表达了佳节时期的羁旅思乡之情,属于中国古典诗词中重阳主题的代表篇目,都是大众非常熟悉的经典作品,经常被放在一起作为重阳主题诗词的代表作进行普及。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待