唐多令

倦枕寄渔乡。

篷低被怯霜。

月窥人、多少思量。

自是欲眠眠不稳,禁听得、雁声双。

和梦早催行。

归来梅竹窗。

小柴门、分破闲忙。

翻笑白云飞不定,谙得静、憩诗床。

基础信息 BASIC

体裁
词牌唐多令
情感向往 · 思乡 · 羁旅 · 闲适
创作背景
宋末遗民流寓江浙时期创作
学界考证本词为南宋灭亡后,遗民词人流寓江浙水乡期间所作。创作动因是词人长期漂泊无定,触景生情抒发羁旅愁思与对安定隐居生活的向往,暂未发现与特定历史事件直接关联的记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗词中的词体裁,是唐多令正体。唐多令又名糖多令、南楼令,属于小令范畴。全词双调六十字,前后段各五句、四平韵,是宋代流行的词调之一。历代多有词人选用该词牌抒发羁旅、怀古、抒情类主题,文体定位偏于清浅柔婉,适宜抒发细腻深沉的情感。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是抒发词人长期羁旅漂泊的疲惫与孤苦,以及对故园生活的深切思念。第二层是表达词人对抛却俗务、宁静自在的隐居闲适生活的向往与认同,情感细腻深沉,淡而有味。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为唐多令,别名为糖多令,最早创调于北宋词人刘过。正体格律为双调六十字,前后段各五句、四平韵,本词完全符合正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倦枕”指疲倦地倚靠在枕头上,形容旅途劳顿的状态。“渔乡”指靠打鱼为生的水乡村落。“怯霜”指被子单薄,抵挡不住霜夜的寒冷。“禁听得”意思是承受不住、不忍听到。“谙得”意思是深深体会到、熟知。“憩诗床”指安歇在摆放着诗书的床上。这些字词多为宋代口语化表达,含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句写我疲倦地倚着枕头,暂时寄居在水乡渔村。第二句写船篷十分低矮,被子单薄,难以抵挡夜里的霜寒。第三句写月光偷偷照进船里,惹起了我心里数不清的思绪。第四五句写我本来就想要睡觉,却怎么也睡不安稳,更不忍听到成对的大雁传来的鸣叫声。第六七句写就连梦里都在催促我早早赶路,赶紧回到我那种着梅树和竹子的窗下的家中。第八九句写守着小小的柴门,把俗事的闲忙都抛在一边。第十十一句写我反而笑那白云飘来飘去没有定处,我早就体会到了安静的好处,安安稳稳地歇在放着诗书的床上。
核心主旨与内容概括
这首词描写了词人寄居在水乡渔村的羁旅生活场景,抒发了词人长期漂泊的疲惫和对故园生活的深切思念。同时也表达了词人厌倦漂泊、渴望回归宁静闲适的隐居生活的人生态度,整体情感细腻真挚,通俗易懂。
跨学科 · 是什么
梅、竹的文化寓意植物学
这句词里提到的梅和竹,都是大家很熟悉的植物。梅花在冬天开放,象征着高洁坚强的品格,竹子四季常青,象征着正直谦逊的品格。古代的文人隐士都喜欢在院子里种梅和竹,用它们来代表自己的人生追求。我们日常生活中也经常用梅竹来赞美一个人品格高尚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要稍慢,语气带一点淡淡的忧愁。断句参考为:倦枕/寄/渔乡。篷低/被怯/霜。月窥人/多少/思量。自是/欲眠/眠不稳,禁听得/雁声/双。和梦/早催/行。归来/梅竹/窗。小柴门/分破/闲忙。翻笑/白云/飞不定,谙得静/憩/诗床。读到下片的时候语气可以稍微轻快一点,体现出对归乡生活的向往。重点字词可以稍微重读,比如“倦”“怯”“稳”“笑”“静”。
基础句式仿写指导
可以模仿本词“翻笑XX,谙得X、XXX”的句式进行抒情类句子的仿写。仿写的时候前半句可以写一个用来反衬的事物,后半句写自己的感悟和状态。比如可以仿写为“翻笑流莺啼不住,谙得静、坐书窗”,也可以仿写为“翻笑行人行不止,谙得闲、煮清茶”。仿写的时候要注意前后内容的关联,符合自己想要表达的情感。
核心名句写作应用
本词的核心名句“翻笑白云飞不定,谙得静、憩诗床”可以用在描写追求宁静生活、远离浮躁的作文中。比如写“我的理想生活”相关主题的作文时,可以引用这句词来表达自己不喜欢快节奏的浮躁生活,向往悠闲自在的安静生活的想法。也可以用在描写乡愁、家乡生活的作文中,用来表达对家乡闲适生活的思念。
关联知识图谱
刘过《唐多令·芦叶满汀洲》同词牌|同主题
这首作品是唐多令词牌的创调之作,和本词一样都是唐多令正体,主题也都是抒发羁旅思乡的愁思,风格都偏向清浅深沉,是学习唐多令词牌的必读经典作品。

名句 CLASSIC LINES

翻笑白云飞不定,谙得静、憩诗床
该句是本词的核心名句,以白云的漂泊无定反衬词人对宁静生活的向往,语言浅白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待