峨嵋山

万仞白云端,经春雪未残。

夏消江峡满,晴照蜀楼寒。

造境知僧熟,归林认鹤难。

会须朝阙去,秪有画图看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感山水 · 矛盾 · 赞美 · 隐逸
创作背景
郑谷漫游蜀地游山所作
本诗为唐末诗人郑谷漫游蜀中时期,游览峨眉山后即兴创作,学界主流考证创作时间约为唐僖宗光启年间(885-888年),创作动因是作者被峨眉山雄奇景色触动,同时结合自身仕途规划抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,为仄起首句不入韵的正格格式,全诗共八句四联,颔联颈联严格对仗,押平声寒韵,是晚唐规范律诗的代表作品,历代文体研究均将其列为五言律诗的学习范本。
情感 · 解读
本诗既浓墨重彩描绘了峨眉山巍峨高峻、雪景绮丽的独特自然风光,抒发了作者对蜀地胜景的由衷赞叹,也暗含了作者面临入世为官与寄情山水的人生选择时的复杂心绪,历代解读均认可其情感的真挚性与层次感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. "万仞"是形容山极高的表述,"仞"是古代长度单位,一仞约合现在的七八尺。2. "经春"指经过整个春天,说明积雪留存时间很长。3. "江峡"指峨眉山周边的长江上游峡谷水系。4. "蜀楼"指蜀地(今四川一带)的城楼、民居建筑。5. "造境"指登上峨眉山后置身清幽的山野环境之中。6. "朝阙"指前往京城的宫殿朝见皇帝,代指做官任职。7. "秪"是通假字,和现在的"只"表意完全相同。8. "画图"指描绘峨眉山风光的画作。
逐句白话翻译
1. 峨眉山高达万仞,直插白云缭绕的高空。2. 哪怕已经过完整个春天,山顶的积雪还没有完全消融。3. 夏天积雪融化后,水流汇入峡谷,把整条江都灌得满满当当。4. 晴天的时候,峨眉山的影子投射到蜀地的城楼上,都能让人感受到寒意。5. 到了山上的清幽境地,我知道这里的僧人早就对环境十分熟悉。6. 想要返回林间的时候,却很难认出之前见过的仙鹤的踪迹。7. 以后我总归要前往京城做官、为朝廷效力。8. 到那时候,我就只能对着画里的峨眉山景色欣赏了。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人游览峨眉山时写下的写景抒怀作品。2. 开篇先总写峨眉山的高峻和独特的春雪景观。3. 接下来写峨眉山积雪带来的水势变化和气候特点。4. 再写自己游山时的切身感受,突出山野环境的清幽陌生。5. 最后联想到自己未来的人生选择。6. 既表达了对峨眉山壮美风光的喜爱和留恋。7. 也说出了自己要去京城追求仕途理想的决心。8. 整体情感真挚,写景壮阔又不失细腻。
跨学科 · 是什么
峨眉山高海拔积雪现象地理学
1. 峨眉山是我国四川境内的著名高山,最高峰海拔超过3000米。2. 海拔越高的地方,气温就会越低。3. 所以哪怕到了春天,峨眉山顶的气温还是在零度以下。4. 冬天的积雪就不容易融化,就出现了诗里写的"经春雪未残"的景象。5. 等到夏天温度升高,山顶的积雪才会慢慢全部融化。6. 融化的雪水顺着山势流到山下的峡谷里,就会让江水水位上涨。7. 峨眉山的海拔落差很大,从山脚到山顶的气温差能达到15度以上。8. 所以哪怕山脚下的蜀地已经很暖和,山顶的寒气还是能传递到山脚的建筑旁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓悠长,符合山水诗的意境。2. 首联"万仞/白云端,经春/雪未残",前两字一顿,后三字稍拉长,读出开阔感。3. 颔联"夏消/江峡满,晴照/蜀楼寒",重读"满""寒"两个字,突出景色的特点。4. 颈联"造境/知僧熟,归林/认鹤难",语速稍慢,读出游山时的闲适感。5. 尾联"会须/朝阙去,秪有/画图看",后半句语气稍放轻,读出留恋的感觉。6. 全诗整体的语气要平和,不要过于激昂。7. 每句末尾的韵脚字可以稍微加重读音,突出诗歌的韵律感。8. 诵读时可以想象自己正站在峨眉山前眺望的场景,更容易代入情感。
句式仿写指导
1. 可以模仿这首诗首联的"景物特点+独有现象"的句式来写山水景色。2. 句式结构为"[景物量化描述]+[环境特点],[时间描述]+[独有景观]"。3. 比如写泰山的景色,可以仿写为"千丈青冥上,临冬雾未消"。4. 前半句先写景物的高度和所处的环境,后半句写特定时间的特殊景观。5. 仿写时要注意前后两句的内容要有逻辑关联,不能完全脱节。6. 要抓住所写景物最突出的特点,不要写没有代表性的内容。7. 尽量用简洁的字词表达,符合古体诗凝练的风格。8. 写完后可以多读几遍,看看有没有通顺,有没有写出景物的特点。
名句写作应用
1. "万仞白云端,经春雪未残"这句可以用来描写高海拔山区的雪景。2. 比如写游记作文提到雪山景色的时候就可以引用这句。3. 也可以用来形容某个地方的景色雄奇壮阔,超出平常的认知。4. 引用的时候可以放在段落的开头,总起要描写的景色。5. 也可以放在段落的结尾,用来总结景色的特点,升华表达。6. 比如写《我的雪山之行》作文时,结尾可以写"站在玉龙雪山脚下,我忽然明白了古诗里'万仞白云端,经春雪未残'是什么样的感受"。7. 引用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬堆砌。8. 这句还可以用在介绍名山风光的宣传文案里,增强文化感。
关联知识图谱
李白《登峨眉山》同主题
1. 李白的《登峨眉山》也是描写峨眉山风光的经典唐诗。2. 两首诗都突出了峨眉山高峻、清幽的特点。3. 都提到了峨眉山的仙道文化意象,比如鹤、仙境相关的内容。4. 都抒发了对峨眉山景色的喜爱和赞美之情。5. 李白的诗更偏向浪漫主义的想象,郑谷的这首更偏向写实的描写。6. 两首诗都是唐代蜀地山水诗的代表作品。7. 后世提到峨眉山的古典诗文,经常会把这两首放在一起提及。8. 对比阅读两首诗,能更全面地了解峨眉山在唐代文人心中的形象。

名句 CLASSIC LINES

万仞白云端,经春雪未残;夏消江峡满,晴照蜀楼寒
这四句是开篇以夸张手法总括峨眉山的高峻与雪景之异,颔联联动描写雪融后的江峡水势与晴日山影的寒凉质感。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待