世路如秋，万里萧条，君何所之。
想鲈乡烟水，尚堪垂钓，虎丘泉石，尽可题诗。
橙弄霜黄，芦飘雪白，何处西风无酒旗。
经行地，有会心之事，好吐胸奇。
一邱封了要离。
问世上男儿今有谁。
但一尊相属，居然感慨，扁舟独往，可是嵚崎。
齐邸歌鱼，扬州跨鹤，风味浅深君自知。
匆匆去，算梅边春动，又是归期。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌沁园春
情感隐逸
创作背景
送别之作
此词为送别友人之作，具体创作年代无详考。词中借送别抒发己怀，通过劝慰友人归隐，实则表达作者自身对仕途险恶的洞察与对隐逸生活的认同，折射出宋代士大夫普遍的出处矛盾心理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
沁园春是词牌名，又名'寿星明'，属长调，双调一百十四字。该调格局开张，气势磅礴，宜于抒发豪迈情怀与壮阔志向。宋代苏轼、辛弃疾等豪放派词人常用此调，在词史上具有重要地位。
情感 · 解读
词作通过描写秋日萧瑟景象与追慕古人高风，表达了作者对官场世路的厌倦与归隐江湖的渴望。情感由悲凉转为旷达，既有对现实的无奈，也有对精神自由的向往，体现了文人特有的清高与孤傲。
词牌 · 源流与格律
沁园春以苏轼《沁园春·孤馆灯青》为正体，上片四平韵，下片五平韵。本词押平声支韵，格律严谨，声情激越而不失顿挫，适合表达深沉复杂的内心情感与宏大的时空意境。
基础解读 READING
语文核心知识
君何所之
君是尊称，指被送的友人。何所之意为要去哪里。这句是问话，语气关切，引出下文对友人行程的想象与劝导。全句意思是：世路像秋天一样萧条，你要去哪里呢？
鲈乡
鲈乡指盛产鲈鱼的地方，典出晋代张翰。张翰在洛阳做官，见秋风起，想念家乡的鲈鱼脍，便辞官回乡。这里借指友人的家乡或隐居之地，暗示归隐之意。
上片释义
世间的道路像秋天一样萧瑟，万里荒凉，你要去哪里呢？我想那盛产鲈鱼的家乡烟水迷蒙，还可以垂钓；虎丘的泉石风景优美，尽可以题诗抒怀。橙子经霜变黄，芦花飘飞如雪，哪里没有酒旗飘扬呢？所经之地，只要有会心合意的事，就可以尽情抒发胸中的奇趣。
下片释义
要离的坟墓封土只有一丘，试问世上如今还有几个像样的男儿？只有这一杯酒相劝，竟然生出无限感慨，独自乘舟而去，这行为是多么孤高不凡。像冯谖那样弹铗而歌，像杜牧那样扬州梦鹤，其中的风味深浅只有你自己知道。匆匆离去，算来梅花边春意萌动时，又是归来的日期。
核心主旨
这首词通过送别友人，描绘了秋日萧条的世路，劝导友人归隐江湖。作者借张翰、要离、冯谖等历史人物的典故，表达了对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，展现了旷达超脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
虎丘地理学
虎丘位于江苏省苏州市，是江南著名风景名胜。相传春秋时吴王阖闾葬于此，有剑池、虎丘塔等古迹。这里代指苏州一带的优美山水，是文人墨客向往的游览题咏之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调苍凉而旷达。上片起句'世路如秋'要读得沉重舒缓，'君何所之'读出关切询问语气。'橙弄霜黄，芦飘雪白'节奏轻快，体现景物之美。下片'一邱封了要离'要读得有力，'问世上男儿今有谁'要有感慨之情。结尾'又是归期'要读得悠远，余味无穷。
句式仿写
原句'橙弄霜黄，芦飘雪白'运用对偶与拟人手法。可仿写描绘其他季节，如'桃灼春红，柳摇金绿'或'梅破冬香，雪飞玉洁'。注意动词的锤炼与色彩的对比。
写作应用
名句'世路如秋，万里萧条'可用于描写社会环境的严峻或人生境遇的困顿。'何处西风无酒旗'可用于表达随遇而安、乐观旷达的人生态度。在议论文中可引用要离的典故论证'英雄气概'或'牺牲精神'。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
词中'想鲈乡烟水'引用张翰思念家乡鲈鱼脍而辞官的典故，表达归隐主题。
要离墓人物关联
词中'一邱封了要离'提及春秋刺客要离，借其孤冢抒发对英雄气概的追慕。
名句 CLASSIC LINES
橙弄霜黄，芦飘雪白
此联以色彩对比与动态描写，生动勾勒出深秋时节的特有风物。'弄'与'飘'字传神入化，将静态景物赋予生命感。
标签 TAGS
作者 POET
陈人杰 1218年-1243年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待