缃桃红浅柳褪黄。
燕初来、宫漏渐长。
任日转、花梢也，倚兰屏、犹未试妆。
秦鸾旧曲无心理，忆年时、相傍采桑。
听绿树、娇莺啭，一声声、都是断肠。
基础信息 BASIC
词牌恋绣衾
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此词具体创作时间与地点史籍无明确记载。依据词意“秦鸾旧曲”、“相傍采桑”推断，当为作者代言体之作，模拟女子口吻抒发春日相思。学界公认其创作动因源于对闺阁生活与情感世界的深刻体察，借春景之变迁寄托离人情怀，属宋词中典型的闺怨题材。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属宋词范畴，双调五十四字，押平声韵。源流上多归于宋人创调，体制短小精悍，音律和谐婉转。艺术定位上适宜抒发深婉细腻的情感，尤擅描写闺怨离愁。在历代文体地位中虽非大曲，但在婉约词中独具一格，常为文人抒写情愫所采用。
情感 · 解读
本词核心情感为深切的闺怨与相思之苦。情感层次由表层的伤春惜时，深入至对往昔欢聚的追忆，终至当下的断肠之痛。历代主流解读共识认为此词精准刻画了女子在春日触景生情、因乐景反衬哀情的心理状态，情感肌理细腻，哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“缃桃”指浅黄色的桃花，此处形容桃花初开或特定品种。“宫漏”是古代宫中计时的漏壶，此处代指时间。“秦鸾”指秦地的鸾凤，代指美好的乐曲或琴瑟和谐。“啭”形容鸟鸣声婉转悦耳。“断肠”形容极度悲伤，如同肠断。
逐句白话释义
浅黄色的桃花泛起红晕，柳叶褪去了嫩黄。燕子刚飞来，宫中的漏壶声显示白天渐长。任凭太阳转动照过花梢，她倚着屏风，还没有心思梳妆。往日的曲子无心弹奏，回忆起当年，两人相伴去采桑。听着绿树里娇嫩的黄莺婉转啼叫，这一声声，听在耳里都是断肠的悲伤。
核心主旨概括
这首词描写了一位女子在春日里的相思之苦。她看到春景变化，却无心梳妆打扮，回忆起过去与爱人相伴的甜蜜时光，再听到黄莺的叫声，反而觉得更加悲伤。全词通过春日美景反衬人物内心的孤独与哀愁，表达了深深的思念之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“缃桃”指浅黄色的桃花，桃花颜色因品种和花青素含量不同而呈现红、粉、白、黄等色。“柳褪黄”描绘了柳树叶子的生长变化，早春柳叶初生时呈嫩黄绿色，随着叶绿素合成增加，颜色逐渐变深变绿。词人敏锐捕捉了这一植物生长的时序特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时上片节奏舒缓，体现春日慵懒之感，“燕初来”后稍作停顿。下片情感转为深沉，“忆年时”三字需重读以示强调。结尾“一声声、都是断肠”语速渐慢，字字沉重，读出断肠之痛。全词押平声韵，韵脚字“黄、长、妆、桑、肠”需读得悠长。
句式仿写指导
可仿写“听绿树、娇莺啭，一声声、都是断肠”这一句式。结构为“听+景物+修饰语+动词，一量词+量词+都是+情感词”。例如：“看窗外、秋雨落，一点点、都是离愁。”或“闻庭院、桂花香，一阵阵、尽是乡思。”通过感官描写引出情感抒发。
写作应用场景
核心名句“一声声、都是断肠”可用于写作中描写极度悲伤或思念的情境。适用于描写听到某种声音而引发内心强烈共鸣的场景，如听到旧歌、雨声、风声等。示例：每当听到那首老歌，往昔的回忆便涌上心头，那熟悉的旋律在耳边回荡，一声声、都是断肠。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本词描写女子春日相思，属于典型的闺怨题材，与王昌龄《闺怨》等作品主题一致。
王之道同作者
本词作者为宋代词人王之道，其词风清丽，多写景抒情之作。
名句 CLASSIC LINES
听绿树、娇莺啭，一声声、都是断肠
此句以鸟鸣之声反衬内心之痛。将婉转莺声化为断肠之音。
标签 TAGS
作者 POET
陈允平
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待