折得梅

寒步江村折得梅,孤香不肯待春催。

满枝尽是愁人泪,莫𣨼朝来露湿来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 孤寂 · 高洁
月份十二月
创作背景
唐末避乱江南所作
本诗创作于唐末黄巢起义后,诗人郑谷为躲避战乱漫游江南时期,当时中原战乱频仍,文人多南迁避祸,诗人冬日漫步江村折得早梅,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,形成于初唐时期,成熟于盛唐,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代是文人抒情创作的常用体裁,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人身处乱世的羁旅愁思,二是借早梅寄寓的不肯随波逐流、坚守自我的孤高品格,情感表达含蓄深沉,符合唐末文人的普遍精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个要掌握的字词是“𣨼”,读音为tì,意思是滞留、沾染,这里引申为怪罪的意思。第二个是“孤香”,指梅花独有的清香气,也暗含梅花不与众花同开的特点。第三个是“寒步”,指在寒冷的天气里散步。第四个是“春催”,指春风催促春天到来。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的引申义,结合语境就能准确理解。
逐句白话释义
第一句的意思是寒冷的天气里,我漫步在江边的村落,折下了一枝梅花。第二句的意思是这枝梅花孤傲的香气,不肯等待春风催促,就已经早早绽放了。第三句的意思是满枝的露珠晶莹剔透,就像是满怀愁绪的人眼中落下的泪水。第四句的意思是不要怪罪早晨的露水把梅花的枝条打湿了。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在冬日的江边村落折得一枝早开的梅花的经历。诗人观察到梅花早早开放,不肯等待春风到来的特点,联想到自己的处境,把自己的愁绪寄托在梅花身上。全诗既赞美了梅花孤高不趋时的品格,也抒发了诗人自己内心的愁闷,以及不肯随波逐流的人生态度。内容浅显易懂,普通人不需要专业知识就能读懂诗歌传达的情感。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特性植物学
梅花是中国传统名花,在我国已经有三千多年的栽培历史。常见的梅花品种有果梅和花梅两大类,诗里描写的是观赏用的花梅。梅花的香气清新淡雅,开花的时候通常还没有长叶子,所以视觉上更显清瘦孤高。梅花的花期在冬末春初,江南地区的梅花通常在农历腊月就会进入初花期,完全符合诗里描写的“不肯待春催”的特点。梅花不怕严寒的特性,也让它成为了美好品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意断句,每句七字分为三个停顿,分别是“寒步/江村/折得梅”,“孤香/不肯/待春催”,“满枝/尽是/愁人泪”,“莫𣨼/朝来/露湿来”。读第一句的时候语气要平缓,体现冬日漫步的闲适感。读第二句的时候要加重“不肯”两个字的读音,突出梅花的傲岸。读第三句的时候语气要放轻放缓,体现愁绪的细腻。读第四句的时候语气要柔和,体现诗人对梅花的怜惜。诵读的时候整体速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
这首诗的第二句“孤香不肯待春催”采用了拟人的修辞手法,把事物赋予人的性格特点,仿写的时候可以参照这个结构。首先选一个要描写的事物,比如菊花、竹子、松树这类有品格象征的植物。然后提取事物的核心特点,比如菊花不怕霜寒,竹子坚韧不屈。然后按照“事物特点+不肯+触发条件”的结构来组织句子。比如描写菊花可以写“冷香不肯待秋归”,描写松树可以写“苍枝不肯待风柔”。仿写的时候要注意符合事物的真实特点,不要凭空捏造。
名句日常写作应用
名句“孤香不肯待春催”适合用在描写人坚守自我、不随波逐流的场景里。比如写身边的同学坚持自己的爱好,不被周围人的质疑影响的时候就可以用。比如可以写:“所有人都觉得他学画画是浪费时间,可他就像那枝‘孤香不肯待春催’的梅,默默坚持了三年,终于拿到了全国大赛的奖项。”也可以用在描写自己坚持原则的作文里,用来增强文字的感染力。使用的时候要注意贴合语境,不要用在和品格无关的场景里。
关联知识图谱
郑谷《鹧鸪》同作者
两首诗都是晚唐诗人郑谷的代表作品,都体现了郑谷诗歌清婉明白、善于寄情的艺术特点,《鹧鸪》更是让郑谷得到了“郑鹧鸪”的称号,两首诗都被收录在《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

孤香不肯待春催
该句生动刻画了早梅不畏严寒、不肯趋时的品格。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待