玲珑：形容物体精巧细致，结构奇巧。在此用来形容月光下的花姿，写出了琼花晶莹剔透、灵巧可爱的样子。这是一个非常优美的形容词，常用来形容玉石或精巧的器物。

红尘：本指车马扬起的飞尘，后借指繁华热闹的人世间。词中说琼花独立于万红尘之外，是赞美它高洁脱俗，不沾染世俗的污浊，像一位超凡脱俗的仙子。

宝猊：狻猊是传说中龙生九子之一，形似狮子，喜烟好坐。这里指做成狮子形状的香炉。词中提到将花移近宝猊，是说把花放在香炉旁边，让香烟缭绕着花朵，显得更加珍贵。

月光下花香袭人，花朵玲珑剔透，柔和的春风像雕刻师一样塑造着花形，嫩绿的枝头挂着圆润细腻的花朵。在种满红桃的院落里，在柳絮飘飞的池塘边，琼花独自开放，仿佛置身于喧嚣的尘世之外。花瓣随风飞舞，像千万团白色的粉末，让人惊讶那是粉色的羽毛在留连春色。其实不是。看那像滚雪抛玉般的花朵，像镜中鸾鸟一样相依相偎。

那唐昌观里的琼花风流绝代，像霞洞里藏着的花朵，戴着深青色的玉环，吐着玉蕊。雕花的栏杆供人观赏，皇家园林里承受恩宠，其他的太平瑶草都比不上它。把它插在金瓶里，再移近狮子香炉，让翠绿的香烟缭绕。真是可爱。只少了一根绣着鸳鸯的带子。

这首词通过描写琼花的形状、颜色和生长环境，赞美了它高洁、美丽、脱俗的品质。词人把琼花写得像天上的仙花一样，表达了对琼花的极度喜爱和珍惜之情，也寄托了自己对美好事物的向往。